Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it can be the chief information officer, the ict director/manager or the operation manager for instance.
Μπορεί να είναι ο κύριος υπεύθυνος πληροφορικής, ο διευθυντής/διαχειριστής ΤΠΕ ή ο υπεύθυνος διευθυντής Διαχείρισης για παράδειγμα.
the right to permit train operations on railway infrastructure shall belong to the infrastructure manager of that network.
Το δικαίωμα παροχής άδειας σιδηροδρομικών λειτουργιών επί της σιδηροδρομικής υποδομής θα ανήκει στον διαχειριστή υποδομής του εκάστοτε δικτύου.
infrastructure managers shall cooperate to achieve the efficient operation of train services which cross more than one infrastructure network.
Οι διαχειριστές υποδομής συνεργάζονται για να επιτύχουν την αποδοτική λειτουργία σιδηροδρομικών υπηρεσιών που διασχίζουν περισσότερα του ενός δίκτυα υποδομής.
infrastructure managers shall collaborate to achieve the efficient operation of train services which cross more than one infrastructure network.
Οι διαχειριστές συνεργάζονται για να εξασφαλίσουν την αποδοτική λειτουργία σιδηροδρομικών υπηρεσιών που διασχίζουν περισσότερα από ένα δίκτυα υποδομής.
freeway operations involve cooperative agreements between infrastructure managers, and might include cooperation between railway undertakings.
Τέλος, η λειτουργία των αρτηριών προϋποθέτει τη σύναψη συμφωνιών συνεργασίας των φορέων διαχείρισης υποδομών και μπορεί να συμπεριλάβει και τη συνεργασία σιδηροδρομικών οργανισμών.