Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bt1 document bt1 optical storage bt2 storage system btg peripheral device bt4 hardware rt television rt videorecorder
Φυσιοθεραπεία mt 25 ασφάλεια και υγεία d/ physiotherapie ε/ physiotherapy f/ physiothérapie i / fisioterapia Κ/ fysioterapi hl fysiotherapie Ρ/ fisioterapia s/ fisioterapia bt1 θεραπευτική ΒΤ2 ιατρική περίθαλψη rt Φυσιολογία
the device may consist of several optical components designed to illuminate the space reserved for the registration plate.
Η διάταξη δύναται να συντίθεται από διάφορα οπτικά στοιχεία που αποσκοπούν στον φωτισμό της θέσης της πινακίδας.
alternatively, acoustical or optical devices warning the driver at his driving position when lining replacement is necessary are acceptable.
Εναλλακτικώς, είναι αποδεκτή η χρήση ακουστικών ή οπτικών διατάξεων που προειδοποιούν τον οδηγό στη θέση οδήγησης ότι είναι αναγκαία η αντικατάσταση της επένδυσης.
for retro-reflecting devices, a brief description giving the technical specifications of the materials of the retro-reflecting optical unit:.
Για διατάξεις αντανάκλασης: σύντομη περιγραφή των τεχνικών προδιαγραφών των υλικών κατασκευής της οπτικής μονάδας αντανάκλασης:.
'retroreflecting device` (3) means an assembly ready for use and comprising one or more retroreflecting optical units. note:
Ως «διάταξη αντανάκλασης» (3) νοείται συγκρότημα έτοιμο προς χρήση αποτελούμενο από μία ή περισσότερες αντανακλαστικές οπτικές ενότητες.
charged coupled device (ccd) scanner assembly, for a real-time film scanning system, having optical functions, illumination functions and signal processing functions
Σύστημα σαρωτή με κύκλωμα με σύζευξη φορτίου, για σύστημα σάρωσης φωτογραφικής ταινίας πλάκας σε πραγματικό χρόνο, με λειτουργίες οπτικές, φωτισμού και επεξεργασίας σήματος
cpa 26.70.23: liquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.
cpa 26.70.23: Συσκευές υγρών κρυστάλλων• λέιζερ, εκτός των διόδων λέιζερ• άλλες οπτικές συσκευές και όργανα π.δ.κ.α.