Results for out in public translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

out in public

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

doctorate in public law.

Greek

Διδάκτωρ δημοσίου δικαίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"this was done in public.

Greek

"Έγινε δημόσια.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

capital in public ownership

Greek

κεφάλαιο που ανήκει στο κράτος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

coherence in public policies.

Greek

συνέπειας στις δημόσιες πολιτικές.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

butter held in public storage

Greek

βούτυρο που διατηρείται σε δημόσια αποθεματοποίηση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

no qualification in public sector.

Greek

Απουσία προϋποθέσεων στον δημόσιο τομέα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

iedhr – women in public life

Greek

iedhr – Γυναίκες στον Δημόσιο Βίο

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

product in public intervention storage

Greek

αποθεματοποιημένο προϊόν στη δημόσια παρέμβαση

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

energy saving in public buildings.

Greek

Εξοικονόμηση ενέργειας σε δημόσια κτίρια.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

master's degree in public law

Greek

πτυχίο Δημοσίου Δικαίου

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

master's degree in public law.

Greek

Πτυχίο δημοσίου δικαίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

illegal character(s) in public id

Greek

illegal character(s) in public id

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

courses in public finance (1972­1976).

Greek

Κατάρποη, μεταξύ άλλων στα οικονομικά (1972-1976).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

public service obligations in public transport

Greek

τις απαιτήσεις δημόσιας υπηρεσίας στις μεταφορές κοινού.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

4.8 electronic invoicing in public procurement

Greek

4.8 Ηλεκτρονική τιμολόγηση στις δημόσιες συμβάσεις

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

4.3.3 greening reductions in public spending.

Greek

4.3.3 Περιβαλλοντικός προσανατολισμός των μειώσεων των δημοσίων δαπανών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

17 of these executions were carried out in public in the town of hargeisa.

Greek

Δεκαεπτά από αυτές έγιναν σε δημόσιο χώρο στην πόλη hatgeisa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

it is important for a parliament to speak out in public on this kind of matter.

Greek

Το Κοινοβούλιο πρέπει να εκφραστεί δημοσίως γι' αυτά τα θέματα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

it also deplores the practices of executions carried out in public and in inhumane fashions.

Greek

Η ΕΕ εκφράζει επίσης τη λύπη της για την πρακτική των δημοσίων ή απάνθρωπων εκτελέσεων.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the men do not shake hands with women and the women wear headscarves when they are out in public.

Greek

Οι άντρες δεν ανταλλάσσουν χειραψία με τις γυναίκες και οι γυναίκες φορούν φερετζέ σε δημόσιους χώρους.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,739,833,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK