Results for outside opening hours translation from English to Greek

opening hours
ώρες λειτουργίας

opening hours:
Ώρες λειτουργίας:

flexible opening hours
Ελαστική διαμόρφωση του ωραρίου λειτουργίας

extending bank opening hours
Παράταση των ωρών λειτουργίας των τραπεζικών θυρίδων

extending bank opening hours.
Παράταση του ωραρίου λειτουργίας των τραπεζών.

è extending bank opening hours
 Παράταση των ορών λειτουργίας των ταμείων των τραπεζών

opening hours are as follows:
Οι ώρες λειτουργίας είναι οι ακόλουθες: εστιατόρια:

opening hours of frontier posts
Ώρες λειτουργίας των μεθοριακών σταθμών

4301-3922) during opening hours.
43 01-3922) κατά τις ώρες λειτουργίας.

opening hours : monday and tuesday :
Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα και Τρίτη: 9.00-12.30 και 14.00-18.00.

bank opening hours on 1 january 2002
Ρυθμίσεις για τα ωράρια λειτουργίας των τραπεζών την 1η Ιανουαρίου 2002

opening hours of the registry to the public
ώρες κατά τις οποίες η γραμματεία είναι ανοικτή για το κοινό

• harmonization of the opening hours of checkpoints;
'Οργάνωση αγορών

frontier checks frontier posts - opening hours
— ανώνυμες — κεφαλαίου Εταιρικό δίκαιο ete

opening hours are from 09.30 to 13.30 hrs.
Απόρρητα αρχεία του πολιτικού γραφείου (1910-1922), 16 μ.

shop-opening hours should be liberalised further;
απαιτείται περαιτέρω απελευθέρωση των ωραρίων λειτουργίας των καταστημάτων·

bank opening hours should be extended around €-day.
Κάποιες μέρες πριν και μετά την ημερομηνία εισαγωγής του ευρώ, θα πρέπει να διευρυνθεί το ωράριο λειτουργίας των τραπεζών.

(4) consider liberalising shop-opening hours further.
(4) Äéåñåýíçóç ôùí äõíáôïôÞôùí ãéá ðåñáéôÝñù åëåõèÝñùóç ôùí ùñþí ëåéôïõñãßáò ôùí êáôáóôçìÜôùí.

for out-of-season opening hours, ring 56 58 76.
Για τις ώρες λειτουργίας εκτός τουριστικής περιόδου τηλε­φωνήστε στο 56 58 76.

(4) further review liberalisation of shop-opening hours.
(4) ÍÝá åðáíåîÝôáóç ôçò åëåõèÝñùóçò ôùí ùñþí ëåéôïõñãßáò ôùí êáôáóôçìÜôùí.