Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emselex reduces the activity of an overactive bladder.
Το emselex μειώνει τη δραστηριότητα της υπεραντανακλαστικής κύστης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
betmiga is used in adults with overactive bladder syndrome.
Το betmiga χορηγείται σε ενήλικες ασθενείς με σύνδρομο υπερδραστήριας ουροδόχου κύστης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toviaz treats the symptoms of an overactive bladder such as
Το toviaz αντιμετωπίζει τα συμπτώματα της υπερδραστήριας ουροδόχου κύστης, όπως
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
stopping treatment may result in recurrence of symptoms of overactive bladder.
Ζ δηαθνπή ηεο ζεξαπείαο κπνξεί λα νδεγήζεη ζηελ ππνηξνπή ησλ ζπκπησκάησλ ηεο ππεξιεηηνπξγηθήο νπξνδφρνπ θχζηεο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kentera led to consistent improvements in overactive bladder symptoms compared with placebo.
Το kentera οδήγησε σε σταθερή βελτίωση των συμπτωμάτων της υπερδραστήριας ουροδόχου κύστης σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
darifenacin hydrobromide is a substance which reduces the activity of an overactive bladder.
Η υδροβρωμιούχος δαριφενασίνη είναι μία ουσία που μειώνει τη δραστηριότητα της υπεραντανακλαστικής κύστης.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
betmiga is used to treat the symptoms of an overactive bladder in adults such as:
Σν betmiga ρξεζηκνπνηείηαη γηα ηε ζεξαπεία ησλ ζπκπησκάησλ ηεο ππεξιεηηνπξγηθήο νπξνδφρνπ θχζηεο ζε ελήιηθεο, φπσο:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oxybutynin has been available as a tablet for the treatment of overactive bladder since the 1970s.
Η οξυβουτινίνη διατίθεται υπό μορφή δισκίων για τη θεραπεία της υπερκινητικής ουροδόχου κύστης από τη δεκαετία του 1970.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mirabegron – used to treat overactive bladders
μιραμπεγκρόνη – χρησιμοποιείται για τη θεραπευτική αντιμετώπιση υπερδραστήριων ουροδόχων κύστεων
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oxybutinin has been available as a tablet for the treatment of overactive bladder since the 1970’ s.
Η οξυβουτυνίνη διατίθεται με τη μορφή δισκίων για τη θεραπεία της υπερκινητικής ουροδόχου κύστης από τη δεκαετία του 1970.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
do not stop taking betmiga without talking to your doctor first, as your overactive bladder symptoms may come back.
Μελ ζηακαηήζεηε λα παίξλεηε ην betmiga ρσξίο λα ελεκεξψζεηε ην γηαηξφ ζαο πξψηα, θαζψο ηα ζπκπηψκαηα ηεο ππεξιεηηνπξγηθήο νπξνδφρνπ θχζηεο κπνξεί λα επαλέιζνπλ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding its safety, most side effects are comparable to those of other medicines used for treating overactive bladder syndrome.
Όσον αφορά την ασφάλειά του, οι περισσότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του φαρμάκου είναι συγκρίσιμες με αυτές άλλων φαρμάκων χορηγούμενων για τη θεραπεία του συνδρόμου υπερδραστήριας ουροδόχου κύστης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toviaz is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.
Το toviaz είναι ένα αντιµουσκαρινικό φαρµακευτικό προϊόν, το οποίο µειώνει τη δραστηριότητα της υπερδραστήριας ουροδόχου κύστης και αντιµετωπίζει τα σχετικά συµπτώµατα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not known whether this selectivity for the m3 receptor translates into any clinical advantage when treating symptoms of overactive bladder syndrome.
Δεν είναι γνωστό αν η εκλεκτικότητα αυτή ως προς τον Μ3 υποδοχέα μεταφράζεται σε κάποιο κλινικό πλεονέκτημα κατά τη θεραπεία των συμπτωμάτων του συνδρόμου της υπεραντανακλαστικής κύστης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
symptomatic treatment of urge incontinence and/ or increased urinary frequency and urgency as may occur in patients with overactive bladder syndrome.
Συμπτωματική θεραπεία της επείγουσας ακράτειας και/ ή της αυξημένης συχνουρίας και της επείγουσας ανάγκης για ούρηση που παρουσιάζονται σε ασθενείς με σύνδρομο υπεραντανακλαστικής κύστης.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
symptomatic treatment of urge incontinence and/or increased urinary frequency and urgency as may occur in adult patients with overactive bladder syndrome.
Συμπτωματική θεραπεία της επείγουσας ακράτειας και/ή της αυξημένης συχνουρίας και της επείγουσας ανάγκης για ούρηση που παρουσιάζονται σε ενήλικες ασθενείς με σύνδρομο υπεραντανακλαστικής κύστης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not stop taking toviaz without talking to your doctor, as your symptoms of overactive bladder may come back again or become worse once you stop taking toviaz.
Μην σταματήσετε να παίρνετε toviaz χωρίς να ενημερώσετε το γιατρό σας, καθώς τα συμπτώματα της υπερδραστήριας κύστης μπορεί να επανέλθουν ή να επιδεινωθούν μόλις σταματήσετε να παίρνετε toviaz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the safety of fesoterodine was evaluated in placebo-controlled clinical studies in a total of 2859 patients with overactive bladder, of which 780 received placebo.
Η ασφάλεια της φεσοτεροδίνης, αξιολογήθηκε σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο κλινικές μελέτες σε ένα σύνολο 2.859 ασθενών με υπερδραστήρια ουροδόχο κύστη, από τους οποίους 780 έλαβαν εικονικό φάρμακο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kentera gel was compared with placebo in one main study in 789 patients with overactive bladders.
Η γέλη kentera συγκρίθηκε με εικονικό φάρμακο (εικονική θεραπεία) σε μία κύρια μελέτη στην οποία μετείχαν 789 ασθενείς με υπερκινητική ουροδόχο κύστη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have trouble emptying your bladder or you have a weak urine stream or if you take other medicines for the treatment of overactive bladder such as anticholinergic medicines if you have kidney or liver problems.
αλ έρεηε πξφβιεκα λα αδεηάζεηε ηελ θχζηε ζαο ή έρεηε αδχλακε ξνή ησλ νχξσλ ή εάλ παίξλεηε άιια θάξκαθα γηα ηε ζεξαπεία ηεο ππεξδξαζηήξηαο νπξνδφρνπ θχζηεο, φπσο αληηρνιηλεξγηθά θάξκαθα εάλ έρεηε πξνβιήκαηα κε ηνπο λεθξνχο ή ην ήπαξ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: