Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
planned
Σχεδιάζονται
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
planned:
Προγραμματισμός:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this estimate includes cross-border healthcare which patients had not planned in advance (such as emergency care).
Η εκτίμηση αυτή περιλαμβάνει τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη που οι ασθενείς δεν είχαν εκ των προτέρων προγραμματίσει (όπως η περίθαλψη έκτακτης ανάγκης).
fifteen of 23 (65%) patients had their lipid-lowering treatment reduced by week 78, including planned and unplanned reductions/interruptions.
Σε δεκαπέντε από τους 23 ασθενείς (65%), η αντιλιπιδική θεραπεία μειώθηκε μέχρι την εβδομάδα 78, περιλαμβανομένων περιπτώσεων προγραμματισμένων και αιφνίδιων μειώσεων/διακοπών της θεραπείας.
if 7 days or more to the next planned dose: patients should administer their missed dose immediately.
Εάν απομένουν 7 ή περισσότερες ημέρες έως την επόμενη προγραμματισμένη δόση: Οι ασθενείς θα πρέπει να χορηγήσουν άμεσα τη δόση που παραλείφθηκε.
a pre-planned subgroup analysis was conducted in patients 18 years and older (26 patients on placebo and 24 on ivacaftor).
Διεξήχθη μια προκαθορισμένη ανάλυση υποομάδων σε ασθενείς ηλικίας 18 ετών και άνω (26 ασθενείς υπό αγωγή με εικονικό φάρμακο και 24 υπό αγωγή με ivacaftor).