Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de pauw slammed such protection as "illogical".
Ο Ντε Πιου χαρακτήρισε την προστασία αυτή ως «παράλογη».
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"many of the measures that were presented, before accession, to be instrumental in the fight against corruption have been deliberately blunted by parliament or the government immediately after accession," de pauw's report says.
«Πολλά από τα μέτρα που παρουσιάστηκαν προ της ένταξης ως βασικά στη μάχη κατά της διαφθοράς εσκεμμένα περιήλθαν σε αδράνεια από το κοινοβούλιο ή την κυβέρνηση αμέσως μετά την ένταξη» αναφέρει η έκθεση Ντε Πιου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting