Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pbb and pbde
pbb και pbde
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
polybrominated biphenyls (pbb)
Πολυβρωμιωμένα διφαινύλια (pbb)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
polybrominated biphenyls (pbb) #
Πολυβρωμοδιφαινύλια (pbb) #
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ingestion of fish is a source of pbb transfer to mammals and birds.
Η ανάλωση ψαριών είναι μια από τις πηγές μεταφοράς ΡΒΒ στα θηλαστικά και τα πτηνά.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
along these lines the last european manufacturer of pbb stopped its production in the year 2000.
Στο ίδιο πνεύμα, ο τελευταίος Ευρωπαίος παραγωγός pbb σταμάτησε την παραγωγή το έτος 2000.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lower brominated pbb compounds are highly toxic and produce effects resembling those of chlorinated dioxins and pcb.
Οι χαμηλής βρωμίωσης ενώσεις pbb έχουν μεγάλη τοξικότητα και επιδράσεις που μοιάζουν με αυτές των χλωριωμένων διοξινών και του pcb.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emission is probably slow, but pbbs can be released after degradation of pbb-bearing material.
Η απελευθέρωση είναι, πιθανότατα, αργή, όμως τα ΡΒΒ μπορούν να απελευθερωθούν μετά από φθορά υλικού που περιέχει ΡΒΒ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pbbs = brominated flame retardants = pbb (mixed group of 209 congeners)
pbbs = βρωμιομένοι επιβραδυντές φλόγας) =pbb(μίγμα από 209 συστατικά)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (pbbs), polychlorinated biphenyls (pcbs), polychlorinated terphenyls (pcts) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
Μείγματα ή παρασκευάσματα που περιέχουν οξιράνιο (αιθυλενοξείδιο), πολυβρωμοδιφαινύλια (pbb), πολυχλωροδιφαινύλια (pcb), πολυχλωροτριφαινύλια (pct) ή φωσφορικό τρις(2,3-διβρωμοπροπύλιο)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: