Results for peritoneal dialysis and hemodialysis translation from English to Greek

intermittent peritoneal dialysis
διακοπτόμενη περιτοναϊκή αιμοκάθαρση

solution for peritoneal dialysis
Διάλυμα περιτοναϊκής κάθαρσης

adult peritoneal dialysis patients
Ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε περιτοναιοδιύλιση

adult patients on peritoneal dialysis
Ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε περιτοναιοδιύλιση

special note for patients on peritoneal dialysis
Ειδική σημείωση για ασθενείς σε περιτοναϊκή κάθαρση

haemodialysis or peritoneal dialysis may be beneficial.
Η αιμοκάθαρση ή η περιτοναϊκή κάθαρση μπορεί να αποβεί ευεργετική.

use in adult patients receiving peritoneal dialysis
Χρήση σε ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε περιτοναιοδιύλιση

this applies to both haemodialysis and peritoneal dialysis.
Αυτό ισχύει τόσο για την αιμοδιύλιση όσο και για την περιτοναϊκή διύλιση.

recent history of peritonitis in peritoneal dialysis patients
Πρόσφατο ιστορικό περιτονίτιδας σε ασθενείς σε περιτοναϊκή διύλιση

haemodialysis and adult patients on peritoneal dialysis (see section 4.4) .
ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση και σε ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε περιτοναιοδιύλιση (Βλ. παράγραφο 4. 4) .

in addition, linagliptin is not expected to be eliminated to a therapeutically significant degree by hemodialysis or peritoneal dialysis.
Επιπρόσθετα, η λιναγλιπτίνη δεν αναμένεται να απομακρύνεται σε θεραπευτικά σημαντικό βαθμό μέσω αιμοδιύλισης ή περιτοναϊκής διύλισης.

it is not known whether dronedarone and/or its metabolites can be removed by dialysis (hemodialysis, peritoneal dialysis, or hemofiltration).
Δεν είναι γνωστό κατά πόσο η δρονεδαρόνη ή/και οι μεταβολίτες της μπορούν να απομακρυνθούν από τον οργανισμό μέσω διύλισης (αιμοδιύλιση, περιτοναιοδιύλιση ή αιμοδιήθηση).

where intravenous access is not readily available (patients not yet undergoing dialysis and peritoneal dialysis patients) abseamed may be administered as a subcutaneous injection.
Όταν δεν είναι άμεσα διαθέσιμη ενδοφλέβια πρόσβαση (ασθενείς που δεν υποβάλλονται ακόμη σε αιμοδιύλιση και ασθενείς που υποβάλλονται σε περιτοναιοδιύλιση), το abseamed μπορεί να χορηγηθεί ως υποδόρια ένεση.