Results for peroxisome proliferator activated r... translation from English to Greek

rosiglitazone rosiglitazone is a selective agonist at the ppar (peroxisome proliferator activated receptor gamma) nuclear receptor and is a member of the thiazolidinedione class of antihyperglycaemic agents.
Ροσιγλιταζόνη Η ροσιγλιταζόνη είναι εκλεκτικός αγωνιστής του pparγ (peroxisome proliferator activated receptor gamma) πυρηνικού υποδοχέα και είναι μέλος της κατηγορίας των θειαζολιδινεδιονικών αντιυπεργλυκαιμικών παραγόντων.

rosiglitazone rosiglitazone is a selective agonist at the pparγ (peroxisome proliferator activated receptor gamma) nuclear receptor and is a member of the thiazolidinedione class of antihyperglycaemic agents.
Ροσιγλιταζόνη Η ροσιγλιταζόνη είναι ένας εκλεκτικός αγωνιστής των πυρηνικών υποδοχέων pparγ (peroxisome proliferator activated receptor gamma) και ανήκει στην κατηγορία των θειαζολιδινεδιονικών αντιυπεργλυκαιμικών παραγόντων.

pioglitazone appears to act via activation of specific nuclear receptors (peroxisome proliferator activated receptor gamma) leading to increased insulin sensitivity of liver, fat and skeletal muscle cells in animals.
Η πιογλιταζόνη φάνηκε ότι δρα μέσω της ενεργοποίησης ειδικών πυρηνικών υποδοχέων (ενεργοποιημένος γάμμα υποδοχέας του πολλαπλασιαστή της περοξειζόμης), η οποία οδηγεί σε αυξημένη ευαισθησία στην ινσουλίνη των κυττάρων του ήπατος, του λιπώδους ιστού και των σκελετικών μυών σε ζώα.

fenofibrate is a fibric acid derivative whose lipid modifying effects reported in humans are mediated via activation of peroxisome proliferator activated receptor type alpha (pparα).
Η φαινοφιβράτη είναι παράγωγο ινικού οξέος με τροποποιητικές ιδιότητες των λιπιδίων στον άνθρωπο, οι οποίες προκαλούνται μέσω ενεργοποίησης των υποδοχέων pparα (peroxisome proliferator activated receptor type alpha).

rosiglitazone is a selective agonist at the ppar (peroxisomal proliferator activated receptor gamma) nuclear receptor and is a member of the thiazolidinedione class of anti-diabetic agents.
Η ροσιγλιταζόνη είναι εκλεκτικός αγωνιστής του πυρηνικού υποδοχέως pparγ (peroxisomal proliferator activated receptor gamma) και είναι μέλος της ομάδας θειαζολιδινεδιονών των αντιδιαβητικών παραγόντων.

rosiglitazone is a selective agonist at the ppar (peroxisomal proliferator activated receptor gamma) nuclear receptor and is a member of the thiazolidinedione class of anti-diabetic agents.
Η ροσιγλιταζόνη είναι εκλεκτικός αγωνιστής του πυρηνικού υποδοχέως pparγ (peroxisomal proliferator activated receptor gamma) και είναι μέλος της ομάδας θειαζολιδινεδιονών των αντιδιαβητικών παραγόντων.

the lipid-lowering properties of fenofibrate seen in clinical practice have been explained in vivo in transgenic mice and in human hepatocyte cultures by activation of peroxisome proliferator activated receptor type α (pparα).
Οι ιδιότητες της φαινοφιβράτης που σχετίζονται με τη μείωση των λιπιδίων, όπως αυτές παρατηρούνται στην κλινική πρακτική, έχουν επεξηγηθεί in vivo σε διαγονιδιακές καλλιέργειες ηπατοκυττάρων ποντικών και ανθρώπων με την ενεργοποίηση υποδοχέων pparα (peroxisome proliferator activated receptor type alpha).

a peroxisome proliferator-activated receptor gamma (ppar) agonist (i.e. a thiazolidinedione) when use of a ppar agonist is appropriate and when diet and exercise plus the ppar agonist alone do not provide adequate glycaemic control.
έναν ενεργοποιημένο υποδοχέα του γάμα (pparγ) αγωνιστή που επάγει τον πολλαπλασιασμό των υπεροξεισωμάτων (π.χ. μία θειαζολιδινεδιόνη), όταν η χρήση ενός pparγ αγωνιστή είναι κατάλληλη και όταν η δίαιτα και η άσκηση μαζί με τον pparγ αγωνιστή μόνο δεν παρέχουν επαρκή γλυκαιμικό έλεγχο.

sitagliptin differs in chemical structure and pharmacological action from glp-1 analogues, insulin, sulphonylureas or meglitinides, biguanides, peroxisome proliferator-activated receptor gamma (pparγ) agonists, alpha- glucosidase inhibitors, and amylin analogues.
Η σιταγλιπτίνη διαφέρει ως προς την χημική της σύσταση και την φαρμακολογική της δράση από τα ανάλογα της glp- 1, την ινσουλίνη, τις σουλφονυλουρίες ή μεγλιτινίδες, τα διγουανίδια, τους αγωνιστές του ενεργοποιημένου γάμα υποδοχέα, που επάγει τον πολλαπλασιασμό των υπεροξεισωμάτων (pparγ), τους αναστολείς της αλφα - γλυκοσιδάσης και τα ανάλογα της αμυλίνης.

efficib is indicated as triple combination therapy with a peroxisome proliferator-activated receptor gamma (ppar) agonist (i.e., a thiazolidinedione) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a ppar agonist.
Το efficib ενδείκνυται ως θεραπεία τριπλού συνδυασμού με ένα ενεργοποιημένο υποδοχέα του γάμα (pparγ) αγωνιστή, που επάγει τον πολλαπλασιασμό των υπεροξεισωμάτων (π.χ.μία θειαζολιδινεδιόνη) ως επιπρόσθετο στη δίαιτα και την άσκηση σε ασθενείς που δεν ρυθμίζονται επαρκώς στη μέγιστη ανεκτή για αυτούς δόση μετφορμίνης και ενός pparγ αγωνιστή.

enzalutamide competitively inhibits binding of androgens to androgen receptors, inhibits nuclear translocation of activated receptors and inhibits the association of the activated androgen receptor with dna even in the setting of androgen receptor overexpression and in prostate cancer cells resistant to anti-androgens.
Η enzalutamide αναστέλλει ανταγωνιστικά τη σύνδεση των ανδρογόνων στους υποδοχείς των ανδρογόνων, αναστέλλει την πυρηνική μετατόπιση των ενεργοποιημένων υποδοχέων και αναστέλλει τη σύνδεση του ενεργοποιημένου υποδοχέα των ανδρογόνων με dna ακόμη και στην ρύθμιση της υπερέκφρασης του υποδοχέα των ανδρογόνων και σε καρκινικά κύτταρα του προστάτη ανθεκτικά σε αντι-ανδρογόνα.

the following substances (which are not peroxisome proliferators) are classified in list 8 with no restriction and require data according to scf guidelines:
Οι ακόλουθες ουσίες (οι οποίες δεν είναι παράγοντες πολλαπλασιασμού υπεροξεισωματίων) έχουν καταχωρηθεί στον Κατάλογο 8 χωρίς κανένα περιορισμό και απαιτούν στοιχεία σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Επιστημονικής Επιτροπής για τα Τρόφιμα:

however, for linear chain esters, a study of peroxisome proliferation is not required provided the restriction resulting from other toxic effects is < 0.05 mg/kg b.w. if there are no other toxic effects which invoke a restriction of < 0.05 mg/kg b.w., then in the absence of a peroxisome proliferation study, the scf will set a restriction of 0.05 mg/kg b.w.. this approach is based on the assumption that di-2-ethylhexyl phthalate (dehp, which has a restriction of 0.05 mg/kg b.w. based on peroxisome proliferation) is considered to be the most potent peroxisome proliferator among esters used as monomers and additives in food contact materials. reports of the scientific committee for food (thirty-sixth series)
Ωστόσο, για τους εστέρες με γραμμική άλυσο, δεν απαιτείται η μελέτη του πολλαπλασιασμού των υπεροξεισωματίων, με την προϋπόθεση ότι ο περιορισμός, ο οποίος τίθεται από άλλες τοξικές επιδράσεις είναι < 0,05 χιλιογραμμάρια/κιλό βάρους του σώματος. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν άλλες τοξικές επιδράσεις, οι οποίες επικαλούνται έναν περιορισμό < 0,05 χιλιογραμμαρίων/κιλό βάρους του σώματος, τότε σε απουσία μιας μελέτης πολλαπλασιασμού των υπεροξεισωματίων, η Επιστημονική Επιτροπή για τα Τρόφιμα θα ορίσει έναν περιορισμό < 0,05 χιλιογραμμαρίων/κιλό βάρους του σώματος. Αυτή η προσέγγιση βασίζεται στην υπόθεση ότι το δι-2-εθυλο-εξυλο-φθαλικό Εκθέσεις της Επιστημονικής Επιτροπής για τα Τρόφιμα (Τριακοστή έκτη σειρά)