Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mrs glenys kinnock, co-president of the joint acp-eu parliamentary committee will make the opening speech.
roger briesch ενώ την εναρκτήρια ομιλία θα εκφωνήσει η κα glenys kinnock, Συμπρόεδρος της ισομερούς κοινοβουλευτικής συνέλευσης ΑΚΕ-ΕΕ.
given the complex regional environment, the selection of the co-president from the mediterranean partner countries will require consensus.
Δεδομένου του σύνθετου περιφερειακού περιβάλλοντος, η επιλογή του συμπροέδρου από την πλευρά των μεσογειακών χωρών εταίρων θα πραγματοποιείται με συναίνεση.
co-president of reves (european network of cities and regions for the social economy) vice-president of cecop
Συμπρόεδρος του reves (Ευρωπαϊκό δίκτυο δήμων και περιφερειών για την κοινωνική οικονομία), Αντιπρόεδρος του cecop