Results for plain and simple translation from English to Greek

plain and rich (html) text
Απλό και html κείμενο

short and simple document
Σύντομο και απλό έγγραφο

that is a clear and simple rule.
Είναι ένας απλός και σαφής κανονισμός.

fits image display and simple analysis
Εμφάνιση και απλή ανάλυση εικόνων fits

short and simple documents are the best.
Το καλύτερο είναι ti ύπαρξη σύντομων kui απλών εγγράφων.

the wording should be clear and simple.
η διατύπωση πρέπει να είναι σαφής και απλή.

this is political pro-activism pure and simple.
Πρόκειται για καθαρό πολιτικό βολονταρισμό.

i shall take a clear and simple example.
Επιλέγω ένα σαφές και απλό παράδειγμα.

that, mr president, is democracy- pure and simple.
Αυτό είναι δημοκρατία, κύριε Πρόεδρε.

listening and simple checks for steady noise ...................................................................................................... 42
Ακουστικοί και απλοί έλεγχοι για σταθερό θόρυβο........................................................................................... 42

new and more striking and simple logo (open competition).
Νέο, απλούστερο και πιο εντυπωσιακό λογότυπο (ανοιχτός διαγωνισμός).

reliable and simple tests for infected animals are available.
Υπάρχουν αξιόπιστες και απλές δοκιμές για μολυσμένα ζώα.

in practice, the mlc defines a specific and simple procedure.
Στην πράξη η mlc καθορίζει συγκεκριμένη και απλή διαδικασία.

it should be equitable, transparent, cost-effective and simple.
Το σύστημα αυτό πρέπει να είναι δίκαιο, διαφανές, αποτελεσματικό από οικονομική άποψη και απλό.

that is how the european directive works, plain and simple, and we need to pull down the travellers' camps immediately.
Έτσι λειτουργεί η ευρωπαϊκή οδηγία, απλά και ξάστερα, και πρέπει να κατεδαφίσουμε αμέσως τους καταυλισμούς των πλανόβιων.

locally, we can stop covering flood plain and water meadows with concrete.
Τοπικά, μπορούμε να σταματήσουμε να σκεπάζουμε τις κατακλυζόμενες πεδιάδες και τους υγρούς λειμώνες με τσιμέντο.

but because it is perhaps sometimes perceived as such, i would like to state in plain and simple terms that in fact the opposite is the case.
Για εμάς η ανησυχία για την πυρηνική ασφάλεια δεν αποτελεί ένα πλάγιο μέσο για αναβολή της διεύρυνσης.

greece has introduced a new bankruptcy code aimed at differentiating between plain and fraudulent bankruptcy.
Η Ελλάδα θέσπισε νέο πτωχευτικό κώδικα, με στόχο τη διαφοροποίηση μεταξύ της απλής και της δόλιας πτώχευσης.

to the west lies salisbury plain and then the an cient moorlands of somerset, devon and cornwall.
Στα δυτικά βρίσκεται η πεδιάδα Σώλσμπερυ και στη συνέχεια οι παλιοί τυρφώνες του somerset, devon και cornwall.

the duchess wanted her new house to be "strong, plain and convenient and good".
Η Δούκισσα ήθελε το νέο σπίτι της να είναι "δυνατό, απλό και άνετο".