Results for pleasure boat translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

pleasure boat

Greek

πλοίο αναψυχής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pleasure boats:

Greek

Σκάφη Αναψυχής:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

pleasure and sporting boats

Greek

Πλοιάρια αναψυχής και αθλητισμού

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

pleasure and sporting boats.

Greek

ÐëïéÜñéá áíáøõ÷Þò êáé áèëçôéóìïý

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

directive on pleasure boats: the vote

Greek

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

commission decision on pleasure boats in the moselle region.

Greek

Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης στη renault, στο valladolid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

persons on board a pleasure boat who are not subject to border checks in accordance with annex vi;

Greek

Οι επιβάτες σκαφών αναψυχής που δεν υπόκεινται σε συνοριακούς ελέγχους σύμφωνα με το παράρτημα vi·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

waterway (passenger lines and ferries, cruises, pleasure boat, rented vessel, etc.)

Greek

Θαλάσσιες/πλωτές μεταφορές (επιβατικές γραμμές και επιβατηγά οχηματαγωγά, κρουαζιερόπλοια, σκάφη αναψυχής, ενοικιαζόμενα σκάφη κ.λπ.)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

regional, transport & tourism conciliation agreement on pleasure boats 18 18

Greek

Προϋπολογισμός Κατάσταση προβλέψεων του Κοινοβουλίου για το 2004

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr president, pleasure boats generate a great deal of noise and pollution.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, τα σκάφη αναψυχής είναι ιδιαίτερα θορυβώδη και ρυπογόνα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

with regard to this subject, a special attention should be given to pleasure boats.

Greek

Στον τομέα αυτόν, ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να δοθεί στα σκάφη αναψυχής.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

value added tax on expenditure relating to aircraft and pleasure boats will not be deductible. 2.

Greek

0 φόρος προστιθέμενης αξίας επί της δαπάνης σχετικά με τα αεροσκάφη και σκάφη αναψυχής δεν εκπίπτει. 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

customs convention on the temporary importation for private use of aircraft and pleasure boats-geneva 1956

Greek

tελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

‘pleasure boating’ means the use of pleasure boats for sporting or tourism purposes;

Greek

«ναυσιπλοΐα αναψυχής»: η χρησιμοποίηση πλοίων για την άσκηση αθλητικής ή τουριστικής ναυσιπλοΐας·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

by way of derogation from article 5, a pleasure boat coming from a third country may, exceptionally, enter a port which is not a border crossing point.

Greek

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 5, σκάφος αναψυχής προερχόμενο από τρίτη χώρα μπορεί να εισέλθει κατ’ εξαίρεση σε λιμένα ο οποίος δεν είναι συνοριακό σημείο διέλευσης.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is a shortage of highly qualified workers right across the european maritime sector, from shipbuilders right down to pleasure boats.

Greek

Στον τομέα της ευρωπαϊκής ναυτιλίας υπάρχει έλλειψη εργαζομένων υψηλής εξειδίκευσης, από τους ναυπηγούς έως τα σκάφη αναψυχής.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

• type and nature of sold goods (e.g. pleasure boats, camping cars): dk, nl

Greek

— Εξονυχιστική έρευνα: d, uk, irl

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

martin callanan (epped, north east) will be recommending the approval of a conciliation agreement on pleasure boats.

Greek

Η πρόταση της Επιτροπής εξετάζει ακόμα το θέμα της αντιμετώπισης διαμεθοριακών

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

container ships, pleasure boats, oil companies and wind farms, for example, have to jostle for position in our increasingly crowded waters.

Greek

τα σκάφη αναψυχής, οι εταιρείες πετρελαίου και τα αιολικά πάρκα αγωνίζονται να βρουν θέση στα όλο και περισσότερο συνωστισμένα ύδατά μας.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

noise emission standards for certain products, such as cars, pleasure boats, lorries, trains, aircraft and industrial equipment are essential.

Greek

Υπάρχει άμεση ανάγκη για κανόνες εκπομπής θορύβου όσον αφορά ορισμένα προϊόντα, όπως τα αυτοκίνητα, τα σκάφη αναψυχής, τα φορτηγά, τα τρένα, τα αεροσκάφη και τα βιομηχανικά μηχανήματα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,136,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK