Trying to learn how to translate from the human translation examples.
plugging conversion
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
plugging
πέδηση λόγω ύπαρξης αντιρεύματος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
postnasal plugging
οπίσθιος ρινικός επιπωματισμός
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
well-plugging services
Υπηρεσίες κάλυψης γεωτρήσεων
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
plugging up a spring
έμφραξη πηγής
cold filter plugging point
σημείο απόφραξης φίλτρου υπό ψύχος
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
plugging gaps in the legal framework
Η κάλυψη των κενών του νομικού πλαισίου
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
by this charter we are plugging a major gap.
Με αυτόν τον Χάρτη καλύπτουμε ένα τεράστιο κενό.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
telecommunications : plugging into the single european market
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ: Η Επιτροπή συνδέει τα τερματικά στο στόχο 1992
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
in so doing, we will be plugging a major gap.
Με τον τρόπο αυτόν, θα καλύψουμε ένα σημαντικό κενό.
the second stage ‘gap plugging’ started in april 2003.
Το 2ο στάδιο "γεφύρωση του χάσματος" ξεκίνησε τον Απρίλιο 2002.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
hungary had initiated stage 2 of the roadmap (gap plugging).
Η Ουγγαρία είχε ξεκινήσει το στάδιο 2 του χάρτη πορείας (κάλυψη ελλείψεων).
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stage ii, ‘gap plugging’, will start in april or may 2002.
Το στάδιο ΙΙ, "γεφύρωση του χάσματος", θα αρχίσει τον Απρίλιο ή το Μάιο 2002.
conversions
Μετατροπές:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
