MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pm10 ( English - Greek )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

Lead in PM10

Greek

Μόλυβδος σε ΑΣ10

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Arsenic in PM10

Greek

Αρσενικό σε ΑΣ10

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Cadmium in PM10

Greek

Κάδμιο σε ΑΣ10

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Nickel in PM10

Greek

Νικέλιο σε ΑΣ10

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Where possible sampling points for PM2,5 shall be co-located with sampling points for PM10.

Greek

Ει δυνατόν, τα σημεία δειγματοληψίας πρέπει να συνδυάζονται με σημεία δειγματοληψίας για τα ΑΣ10.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The Commission must as soon as possible carry out intercomparison exercises for PM10 sampling and measurement methods in order to provide information for the review of this Directive in accordance with Article 10.

Greek

Η Επιτροπή διενεργεί το ταχύτερο δυνατόν σύγκριση των μεθόδων δειγματοληψίας και μέτρησης των ΑΣ10, προκειμένου να συλλέξει στοιχεία για την επανεξέταση της παρούσας οδηγίας σύμφωνα με το άρθρο 10.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The Commission will also consider whether alert thresholds can be set, consistent with other pollutants in this Directive, for PM10, PM2,5 or particular fractions of particulate matter, as appropriate.

Greek

Η Επιτροπή θα εξετάσει επίσης εάν μπορούν να καθοριστούν όρια συναγερμού, τα οποία να συμβιβάζονται με τα ισχύοντα για άλλους ρύπους της παρούσας οδηγίας, για τα ΑΣ10, τα ΑΣ2,5 ή κλάσματα σωματιδίων, ανάλογα με την περίπτωση.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The measurement principle is based on the collection on a filter of the PM10 fraction of ambient particulate matter and the gravimetric mass determination.

Greek

Η αρχή που διέπει τη μέτρηση βασίζεται στη συλλογή επί φίλτρου του κλάσματος ΑΣ10 σωματιδίων του περιβάλλοντος και στον βαρυμετρικό προσδιορισμό της μάζας.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The reference method for the sampling and measurement of PM10 will be that described in EN 12341 "Air Quality - Field Test Procedure to Demonstrate Reference Equivalence of Sampling Methods for the PM10 fraction of particulate matter".

Greek

Η μέθοδος αναφοράς για τη δειγματοληψία και τη μέτρηση των ΑΣ10 είναι η μέθοδος που περιγράφεται στο ΕΝ 12341 "Ποιότητα του αέρα - Διαδικασία επιτόπιας δοκιμής προς απόδειξη της ισοδυναμίας αναφοράς των μεθόδων δειγματοληψίας για το κλάσμα ΑΣ10 των αιωρουμένων σωματιδίων".

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The reference method for the sampling and measurement of PM10 shall be as laid down in Section IV of Annex IX.

Greek

Η μέθοδος αναφοράς για τη δειγματοληψία και τη μέτρηση των ΑΣ10 καθορίζεται στο μέρος IV του παραρτήματος ΙΧ.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

DETERMINATION OF REQUIREMENTS FOR ASSESSMENT OF CONCENTRATIONS OF SULPHUR DIOXIDE, NITROGEN DIOXIDE (NO2), AND OXIDES OF NITROGEN (NOx), PARTICULATE MATTER (PM10) AND LEAD IN AMBIENT AIR WITHIN A ZONE OR AGGLOMERATION

Greek

ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ, ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ (NO2), ΚΑΙ ΟΞΕΙΔΙΩΝ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ (NOx), ΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ (ΑΣ10) ΚΑΙ ΜΟΛΥΒΔΟΥ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΖΩΝΗΣ Ή ΟΙΚΙΣΜΟΥ

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Each Member State must inform the Commission of the method used to sample and measure PM10.

Greek

Κάθε κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή για τη χρησιμοποιηθείσα μέθοδο δειγματοληψίας και μέτρησης των ΑΣ10.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

REFERENCE METHODS FOR ASSESSMENT OF CONCENTRATIONS OF SULPHUR DIOXIDE, NITROGEN DIOXIDE AND OXIDES OF NITROGEN, PARTICULATE MATTER (PM10 AND PM2,5) AND LEAD

Greek

ΜΕΘΟΔΟΙ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ, ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ ΚΑΙ ΟΞΕΙΔΙΩΝ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ, ΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ (ΑΣ10 και ΑΣ2,5) ΚΑΙ ΜΟΛΥΒΔΟΥ

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Reference method for the sampling and measurement of PM10

Greek

Μέθοδος αναφοράς για τη δειγματοληψία και τη μέτρηση των ΑΣ10

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

The upper and lower assessment thresholds for PM10 are based on the indicative limit values for 1 January 2010.

Greek

Τα ανώτερα και τα κατώτερα όρια εκτίμησης για τα ΑΣ10, βασίζονται στις ενδεικτικές οριακές τιμές για την 1η Ιανουαρίου 2010.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Member States shall send the Commission lists of any such zones or agglomerations together with information on concentrations and sources of PM10 therein.

Greek

Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή κατάλογο αυτών των ζωνών ή οικισμών, συνοδευόμενο από πληροφορίες για τις εντός αυτών συγκεντρώσεις και πηγές ΑΣ10.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Action plans for PM10 prepared in accordance with Article 8 of Directive 96/62/EC and general strategies for decreasing concentrations of PM10 shall also aim to reduce concentrations of PM2,5.

Greek

Τα σχέδια δράσης για τα ΑΣ10 που καταρτίζονται σύμφωνα με το άρθρο 8 της οδηγίας 96/62/ΕΚ και οι γενικές στρατηγικές για τη μείωση των συγκεντρώσεων ΑΣ10, αποσκοπούν επίσης στη μείωση των συγκεντρώσεων ΑΣ2,5.

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the precautions to be taken by the sensitive population concerned.ANNEX IIILIMIT VALUES FOR PARTICULATE MATTER (PM10)

Greek

προφυλάξεις που πρέπει να λάβει ο ενδιαφερόμενος ευαίσθητος πληθυσμός.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIIΟΡΙΑΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ (ΑΣ10)

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

"PM10" shall mean particulate matter which passes through a size-selective inlet with a 50 % efficiency cut-off at 10 μm aerodynamic diameter;

Greek

τα σωματίδια που διέρχονται δια στομίου κατά μέγεθος διαλογής το οποίο συγκρατεί το 50 % των σωματιδίων αεροδυναμικής διαμέτρου 10 μm·

Last Update: 2016-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Particulate matter (PM10)

Greek

Σωματίδια (PM10)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: e463 (English>Spanish) | verlede tyd (Afrikaans>English) | teen (Danish>English) | jaldi aa jao (Hindi>English) | користуєтеся (Ukrainian>Russian) | суточные (Russian>English) | un (Spanish>Quechua) | behan chod (Hindi>English) | na zítra (Czech>English) | dwaas (Afrikaans>Latin) | webdav (English>Latvian) | bf film hd video hd (Hindi>English) | nga manaakitanga (Maori>English) | bg 3x filmjava x** bf (Hindi>English) | håv (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK