From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter coordinates in the following format: "r ;θ °", where r and θ are the polar coordinates.
Εισάγετε συντεταγμένες με την παρακάτω μορφή: "ρ; θ°", όπου τα ρ και θ είναι οι πολικές συντεταγμένες.
coordinates were specified by the distance from the pole and the angle from the "polar axis".
Οι συντεταγμένες προσδιορίζονται από την απόσταση από τον πόλο και τη γωνία από τον πολικό άξονα.
(the distance between the dark spot and the bright spot at the centre of the polar coordinate system represents the optical deviation).
(Η απόσταση ανάμεσα στο σκοτεινό σημείο και το φωτεινό σημείο στο κέντρο του συστήματος των πολικών συντεταγμένων αντιπροσωπεύει την οπτική απόκλιση).
(the distance between the dark spot and the bright point at the centre of the polar-coordinate system represents the optical deviation.)
(Η απόσταση μεταξύ του σκοτεινού και του φωτεινού σημείου στο κέντρο του συστήματος των πολικών συντεταγμένων αντιπροσωπεύει την οπτική απόκλιση.)
the collimation telescope forms at infinity the image of a polar-coordinate system with a bright point at its centre (see figure 14).
Η διόπτρα ευθυγράμμισης σχηματίζει στο άπειρο το είδωλο ενός συστήματος με πολικές συντεταγμένες και φωτεινό σημείο στο κέντρο (βλέπε σχήμα 14).
here's an example of how to plot in polar coordinates, in particular how to plot the function <userinput>-r^2 * theta</userinput>: <screen><prompt>genius&gt;</prompt> <userinput>d:=null; for r=0 to 1 by 0.1 do for theta=0 to 2*pi by pi/5 do d=[d;[r*cos(theta),r*sin(theta),-r^2*theta]];</userinput><prompt>genius&gt;</prompt> <userinput>surfaceplotdata(d)</userinput></screen>
Ιδού ένα παράδειγμα πώς να σχεδιάσετε σε πολικές συντεταγμένες, ιδιαίτερα πώς να σχεδιάσετε τη συνάρτηση <userinput>-r^2 * theta</userinput>: <screen><prompt>genius&gt;</prompt> <userinput>d:=null; for r=0 to 1 by 0.1 do for theta=0 to 2*pi by pi/5 do d=[d;[r*cos(theta),r*sin(theta),-r^2*theta]];</userinput><prompt>genius&gt;</prompt> <userinput>surfaceplotdata(d)</userinput></screen>