Results for polaris submarine missile program translation from English to Greek

involved in supplies with potential use in ballistic missile program.
Ενέχεται σε προμήθειες υλικών που ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν στο βαλλιστικό πυραυλικό πρόγραμμα.

the second economic committee is involved in key aspects of north korea’s missile program.
Η Δεύτερη Οικονομική Επιτροπή συμμετέχει σε βασικές πτυχές του προγράμματος πυραύλων της Βόρειας Κορέας.

the security council designated bank sepah in resolution 1747 (2007) for providing support to iran’s ballistic missile program.
Με την απόφαση 1747 (2007) το Συμβούλιο Ασφαλείας κατονόμασε την bank sepah ως οντότητα που παρέχει συνδρομή στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν.

between april and july 2007, tiz pars attempted to procure a five axis laser welding and cutting machine, which could make a material contribution to iran's missile program, on behalf of shig.
Μεταξύ Απριλίου και Ιουλίου 2007, η tiz pars αποπειράθηκε να προμηθεύσει πενταξονική μηχανή συγκόλλησης και κοπής με λέιζερ, που θα μπορούσε να συμβάλει σημαντικά στο πυραυλικό πρόγραμμα του Ιράν, εξ ονόματος του shig.

in a case such as this, where explosive waste is dumped in a shipping area which is also the main area for polaris submarines, we could have a nuclear accident of horrendous proportions if one of the american nuclear submarines came into contact with any of this material.
telkÄmper (v). — (de) Κύριε Πρόεδρε, το Συμ­βούλιο και η Επιτροπή θα πρέπει, κατά τη γνώμη μου, να αναφέρουν στις δηλώσεις τους και το λόγο της επισκέψεως του Προέδρου της Νοτίου Αφρικής de klerk, για να μπορέσουμε και εμείς να αντιδράσουμε αναλόγως.

given that the greatest danger lies in the fact that plutonium may leak from the submarine's missiles, and that this poses an enormous threat to the ecosystem in the region, can the commission state how it intends to tackle the problem in conjunction with the russian and norwegian authorities?
Μπορεί η Επιτροπή να μας πει τι προβλέπεται στον Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως των Υπαλλήλων της όσον αφορά τη ισότητα ευκαιριών ανεξαρτήτως φυλής, θρησκεύματος ή εθνότητας; Έχει η Επιτροπή, ως εργοδότης, δεχθεί ποτέ μομφή για τέτοιους λόγους και με ποια κατάληξη;