Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profitability
Αποδοτικότητα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 50
Quality:
the potential profitability of the projects has also been undertaken based on the type of species planted.
γ) Παρακολούθηση της υλοποίησης των έργων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
and quantify potential customers, to identify and examine the competition, and ultimately to quantify potential profitability.
Εμπόριο και Ζητήματα της Ενιαίας Αγοράς
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
while industry has generally managed to return to satisfactory potential profitability, the difficulties lie mainly on the demand side.
αποτελούμε το ισχυρότερο ερέθισμα για να συμβάλουμε στην εξεύρεση λύσεων όσον αφορά τις αναπτυσσόμενες χώρες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this weakness often results in unnecessary delays and operational problems which increase the risks and reduce the potential profitability.
Απαιτούνται σε ολόκληρη την.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a method for establishing the potential profitability of reforestation projects has been developed in cooperation with the spanish authorities and was applied to projects submitted for assistance in 1996.
Μια μέθοδος για τον καθορισμό της πιθανής κερδοφορίας των έργων αναδάσωσης αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τις ισπανικές αρχές και εφαρμόστηκε στα έργα που υποβλήθηκαν προς χρηματοδότηση το 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
projects and borrowers to qualify for eib finance, projects are not judged only on their potential profitability (or indirect profitability in the case of infrastructure).
ΔΕΝ ΑΡΚΕΙ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΤΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: