Results for power of comprehension translation from English to Greek

power of ten
εκθετική δύναμη του δέκα

power of observation
παρακολουθητική ικανότης

power of engine: .......
Ιπποδύναμη κινητήρα:

major aphasia with jargonaphasia, alexia, disturbances of comprehension
Πολύ σοβαρή αφασία με δυσκολίες στην κατασκευαστική ικανότητα του λόγου (jargonaphasy), αλεξία, προβλήματα κατανόησης

there is also a lack of comprehension among the palestinian groups.
Υπάρχει επίσης μια έλλειψη κατανόησης μεταξύ των παλαιστινιακών ομάδων.

powers of coss
Εξουσίες της coss

powers of investigation
εξουσία διερεύνησης

council, powers of
ΕΚ. άρθρο 53 (σ.

for the sake of clarity and ease of comprehension, it is important that those derogations be included in the recast text.
Για να είναι σαφείς και κατανοητές, όλες οι εν λόγω παρεκκλίσεις πρέπει να περιλαμβάνονται στο αναδιατυπωμένο κείμενο.

member states shall establish electronic systems for the exchange of information, using a standard format for ease of comprehension.
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ενέργεια ηλεκτρονικά συστήματα για την ανταλλαγή πληροφοριών, με χρησιμοποίηση τυποποιημένου μορφοτύπου για ευκολία κατανόησης.

questioning: each presentation is followed by a discussion among the leaders and trainees for the purposes of comprehension and further analysis.
Οι ερωτήσεις αυτές καθώς και οι απα­ντήσεις τους συμβάλλουν στο να καθο­ριστεί το αντικείμενο της άσκησης σαν συντελεστής της δικής του επαγγελματι­κής κατάρτισης.

deciding on a contractual language helps to avoid or reduce problems of comprehension which might arise between parties who do not speak the same language.
Ο λόγος για τον οποίον επιλέγεται μια γλώσσα για τη σύμβαση είναι να αποτραπούν ή να μειωθούν τα προβλήματα συνεννοήσεως μεταξύ των συμβαλλομένων που δεν μιλούν την ίδια γλώσσα 42.

i simply hope that mr gahrton 's powers of comprehension will advance greatly by the time that he reads the letter because he did not show much evidence in the course of his contribution of having any more than the most rudimentary understanding.
Απλά ελπίζω οι δυνατότητες κατανόησης του κ. gahrton να έχουν βελτιωθεί σημαντικά όταν θα διαβάσει την επιστολή γιατί κατά τη διάρκεια της συμμετοχής του στη συζήτηση δεν έδειξε να διαθέτει τίποτα περισσότερο από την πιο στοιχειώδη αντίληψη.

we may indeed be convinced that, however necessary human efforts may be, not only at time of crisis but in every situation, the world is controlled by god, even though his ways are often beyond our powers of comprehension.
Και, ασφαλώς, όλοι τώρα γνωρίζουμε πολύ καλά τον τρόμο της halabja και την χρήση χημικών όπλων που ίσως είχαν να χρησιμοποιηθούν με τέτοιο τρόπο από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο.