Results for precancerous translation from English to Greek

precancerous hyperkeratosis
προκαρκινική υπερκεράτωση

precancerous melanosis of dubreuilh
περίγραπτη προκαρκινική μελάνωση του dubreuilh

hemangiomas are not precancerous changes and do not transform into malignant hemangiosarcomas in either animals or man.
Τα αιμαγγειώματα δεν είναι προκαρκινικές αλλοιώσεις και δεν εξαλλάσσονται σε κακοήθη αιμαγγειοσαρκώματα είτε στα ζώα είτε στον άνθρωπο.

actinic keratosis is a precancerous, abnormal skin growth that develops after too much exposure to sunlight.
Η ακτινική κεράτωση είναι προκαρκινική, μη φυσιολογική ανάπτυξη του δέρματος που προκαλείται μετά από υπερβολική έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία.

- precancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into
- προκαρκινικές βλάβες του τραχήλου της μήτρας (αλλοιώσεις των κυττάρων του τραχήλου της

data on protection against precancerous vulvar and vaginal lesions indicated that cervarix could be effective in protecting against these lesions.
Από δεδομένα σχετικά με την προστασία έναντι προκαρκινικών βλαβών του αιδοίου και του κόλπου, προέκυψε ότι το cervarix θα μπορούσε να αποδειχθεί αποτελεσματικό έναντι των βλαβών αυτών.

there were no cases of anal cancer in the study but it is expected that protection against precancerous anal lesions will translate into protection against the cancer.
Στην εν λόγω μελέτη δεν υπήρξαν περιπτώσεις καρκίνου του πρωκτού αλλά τεκμαίρεται ότι η προστασία κατά των προκαρκινικών βλαβών του πρωκτού παρέχει και προστασία κατά του καρκίνου.

□ systematic screening and early diagnosis. in certain organs or tissues, a cancer is often preceded by precancerous lesions.
Το συστηματικό εντοπισμό και την πρώιμη ανίχνευση.

the study looked at how many women who were originally uninfected with hpv types 16 and 18 went on to develop precancerous lesions in the cervix linked to infection with these types of hpv.
Η μελέτη εξέτασε τον αριθμό των γυναικών που δεν είχαν προσβληθεί στο παρελθόν από τους τύπους 16 και 18 του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων και ανέπτυξαν προκαρκινικές τραχηλικές βλάβες που σχετίζονται με λοίμωξη από τους εν λόγω τύπους του hpv.

for the prevention of precancerous lesions or cancer of the cervix, cervarix has been investigated in one main study involving almost 19,000 women aged between 15 and 25 years.
Για την πρόληψη των προκαρκινικών βλαβών ή του καρκίνου της μήτρας, το cervarix εξετάστηκε σε μία βασική μελέτη στην οποία συμμετείχαν σχεδόν 19 000 γυναίκες ηλικίας 15 έως 25 ετών.

in the three studies on genital lesions 2 women out of almost 8,000 in the silgard group developed genital warts, and there were no cases of precancerous lesions of the vulva or the vagina.
Από τις τρεις μελέτες για τις βλάβες των γεννητικών οργάνων, δύο γυναίκες από τις σχεδόν 8 000 της ομάδας του silgard ανέπτυξαν κονδυλώματα των γεννητικών οργάνων ενώ δεν αναφέρθηκε καμία περίπτωση προκαρκινικών βλαβών του αιδοίου ή του κόλπου.

in the three studies on genital warts, 2 women out of almost 8,000 in the gardasil group developed genital warts, and there were no cases of precancerous lesions of the vulva or the vagina.
Από τις τρεις μελέτες για τις βλάβες των γεννητικών οργάνων, δύο γυναίκες από τις σχεδόν 8 000 της ομάδας του gardasil ανέπτυξαν κονδυλώματα των γεννητικών οργάνων ενώ δεν αναφέρθηκε καμία περίπτωση προκαρκινικών βλαβών του αιδοίου ή του κόλπου.

finally, a main study in around 4,000 boys and men from 16 to 26 years of age compared the vaccine against placebo to test the vaccine’s effect in preventing genital warts, precancerous anal lesions and anal cancer.
Τέλος, σε μια κύρια μελέτη στην οποία μετείχαν 4 000 αγόρια και άνδρες ηλικίας 16 έως 26 ετών, συγκρίθηκε το εμβόλιο με εικονικό φάρμακο, προκειμένου να εξεταστεί η αποτελεσματικότητα του εμβολίου στην πρόληψη των κονδυλωμάτων των γεννητικών οργάνων, των προκαρκινικών βλαβών του πρωκτού και του καρκίνου του πρωκτού.

cervical cancer (cancer of the cervix i.e. lower part of the uterus or womb) and anal cancer, precancerous cervical and anal lesions (changes in cells of the cervix, vulva, vagina and anus that have a risk of turning into cancer).
ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας (δηλαδή του κάτω μέρους της μήτρας) και ο καρκίνος του πρωκτού, προκαρκινικές βλάβες του τραχήλου και του πρωκτού (αλλοιώσεις των κυττάρων του τραχήλου της μήτρας, του αιδοίου, του κόλπου και του πρωκτού που έχουν τον κίνδυνο να εξελιχτούν σε καρκίνο).