Results for pretentiously translation from English to Greek

in the lyrical mode of illusion and evasion that they are so fond of, at sintra, the fifteen decided to equip themselves with an action force that is 'pretentiously' called autonomous.
Εξαιτίας της ποιητικής αυταπάτης και της φυγής προς τα εμπρός στις οποίες αρέσκονται οι Δεκαπέντε, αποφάσισαν στη sintra να εξοπλισθούν με μια δύναμη δράσης που "πομπωδώς" αποκαλείται αυτόνομη.

i say particularly to the council — and it is responsible for these two bodies which pretentiously in their correspondence call themselves institutions — that it must make sure that the staff posts which are voted in this budget for those two committees are used with due propriety and are not abused in the way that is happening at the present time in the committee of the regions.
fabre-aubrespy (edn). — (fr) Κυρία Πρόεδρε, αγαπητοί μου συνάδελφοι, το σχέδιο προϋπολογισμού που μας υποβάλ­λεται, σε δεύτερη ανάγνωση, δεν λαμβάνει την έγκριση μας και η Ομάδα μας δεν θα το ψηφίσει.