Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somnol ence
Υπνηλία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coher- ence
Συνοχή
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the differ ence.
Αριθ. 3-442/150
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
amount er ence f d if
Περιθώριο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rogalla ence of all kinds.
ulburghs μεταξύ τους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
19731981 directorgeneral for ence and education
—Γενικός διευθυντής στην ίδια γενική διεύθυνση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
van den broek ence within secure frontiers.
castle εξαίσιο τρόπο, ως συνήθως.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hence the importance of the intergovernmental confer ence.
Ας επωφεληθούμε στο έπακρο καταργώντας τα εναπομείναντα εμπόδια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
d cooperation between member states to define strategies and exchange experience; ence;
d συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για τον καθορισμό των στρατηγικών και ανταλλαγή εμπειριών·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
refer ence is also made to the brussels and rome con ventions.
Γίνεται επίσης αναφορά στις Συμβάσεις των Βρυξελλών και της Ρώμης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
president sene as a more appropriate and reliable point of refer ence.
(Το Σώμα εγκρίνει το σχέδιο ψηφίσματος περιεχομένου)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there seems to be little di er-ence in conservation status across
Φαίνεται ότι η διαφορά είναι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i think toat the intergovernmental confer ence offers us toe chance to make progress here.
Νομίξω πως η διακυβερνητική διάσκεψη θα προσέφερε εδώ την ευκαιρία για μια πρόοδο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 — new technologies — human frontier sci ence programme, p. 21
12, — Νέες τεχνολογίες - Επιστημονικό πρόγραμμα «Ανθρώπινα σύνορα», σ. 23
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the combination ofthestatistical datafrom rap4leo and llplinkensuresthequalityandcoher-ence of datafor leonardo da vinci mobility.
Ο συνδυασό£ των στατιστικών δεδοένων αpiό το rap4leo και το llplink διασφαλίζει την piοιότητα και τη συνοχή των δεδοένων για την κινητικότητα στο piλαίσιο του leonardo da vinci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european research scientists (19881992) (science) ence)
Σ' αυτό τον αγώνα δρόμου το κόστος ήδη ξεπερνάει την ωφέλεια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
transport to workplace yes -(incl. car) differ ence from smic payment to employer payment to employer
Μεταιρορά στην 50Χ θέση εργασίας ναί (συν αυτοκίνητο)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this is not the way to solve our differ ences.
Κύριε de clercq, έχετε το λόγο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: