MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: prevailing ( English - Greek )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

practice prevailing

Greek

ισχύουσα πρακτική

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

prevailing feature

Greek

επικρατούν χαρακτήρας

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

prevailing case-law

Greek

υπερισχύουσα νομολογία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Prevailing wind direction

Greek

Επικρατούσα διεύθυνση ανέμου

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

prevailing wind direction

Greek

κύριος άνεμος

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

prevailing market rate

Greek

το επικρατούν επιτόκιο στην αγορά

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

prevailing system of values

Greek

καθιερωμένη κοινωνική αξία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

prevailing system of values

Greek

κατεστημένες κοινωνικές αξίες

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

prevailing international market price

Greek

επικρατούσα τιμή σίτου στην αγορά

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

The prevailing spectrum usage is described at radio services level

Greek

Οι επικρατούσες χρήσεις του φάσματος περιγράφονται σε επίπεδο ραδιο-

Last Update: 2016-11-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Under the conditions prevailing, uncertainty -which

Greek

Στις συνθήκες που επικρατούσαν, η αβεβαιότητα —που

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The prevailing “ideology” in banking today is efficiency.

Greek

Η επικρατούσα "ιδεολογία" στον τραπεζικό τομέα σήμερα είναι η αποδοτικότητα.

Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Instead, the prevailing and imposed custody situation, has proved just the opposite.

Greek

Αντίθετα, η επικρατούσα και επιβληθείσα κατάσταση επιμέλειας, έχει δείξει ακριβώς τα αντίθετα.

Last Update: 2016-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

they shall have regard to the prevailing administrative arrangements of the World Health Organization;

Greek

λαμβάνουν υπόψη τις ισχύουσες διοικητικές διατάξεις της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας·

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Due to the negative economic conditions prevailing during the RIP, the consumption of bicycles decreased.

Greek

Λόγω των αρνητικών οικονομικών συνθηκών που επικρατούσαν κατά τη διάρκεια της ΠΕ, η κατανάλωση ποδηλάτων μειώθηκε.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

competitiveness under the environmental conditions prevailing at and after the intended use, and

Greek

στην ανταγωνιστικότητα υπό τις περιβαλλοντικές συνθήκες που επικρατούν κατά και μετά την προβλεπόμενη χρήση και

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Implementing further protection strategies, as necessary, based on prevailing conditions and available information.

Greek

Εφαρμογή περαιτέρω στρατηγικών προστασίας, όπως απαιτείται, βάσει των επικρατουσών συνθηκών και των διαθέσιμων πληροφοριών.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The market conditions prevailing in the domestic market are irrelevant in this context.

Greek

Οι συνθήκες της αγοράς που επικρατούν στην εγχώρια αγορά είναι άνευ αντικειμένου στο παρόν πλαίσιο.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

it shall be derived from animals raised in accordance with the prevailing veterinary requirements;

Greek

προέλευσης από ζώα που έχουν εκτραφεί σύμφωνα με τις ισχύουσες κτηνιατρικές διατάξεις·

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A barometer is to be available for indicating the prevailing atmospheric pressure.

Greek

Για τη μέτρηση της επικρατούσας ατμοσφαιρικής πίεσης πρέπει να υπάρχει βαρόμετρο.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: il fait brouillard (French>English) | hoito (Finnish>English) | apricaria (Dutch>English) | skirtumas milžiniškas (Lithuanian>English) | amo amas amat amamus amatis amant and an amare (Latin>English) | department of children and family (English>Spanish) | delhi se hu (Hindi>English) | hijo de la verga (Spanish>English) | kannada essay on namma shale (English>Kannada) | bisous (French>Romanian) | سكس نيك بنات صغار (Arabic>Wolof) | fatum nos iunget means (Latin>English) | gambar memek anak kecil (Indonesian>Hindi) | parādīšanos (Latvian>Italian) | overplaatsing naar (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK