Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the csc considers that encouraging asset formation by workers should be a matter of constant concern. the christian trade union however insists on a more detailed analysis of the propensities to save and to consume and with these as a base it is
Τό Μάιο τού 1975, ή κυβέρνηση υπέβαλε στό κοινοβούλιο ένα έγγραφο γιά τήν πολιτική είσοδη-
family support in adversity is greater in some parts of the community than in others, while the propensity to save windfall gains varies, etc.
Ακόμα και σ' αυτή την περίπτωση, τα κέρδη από την ισότητα και την αποδοτικότητα ίσως υπερισχύσουν του αποπληθωριστικού κόστους.
framework conditions govern the overall environment which enterprises operate in, affecting their propensity to innovate.
Συνθήκες-πλαίσια διέπουν το συνολικό περιβάλλον στο οποίο δραστηριοποιούνται οι επιχειρήσεις, και επηρεάζουν τον προσανατολισμό τους προς την καινοτομία.
the problem is therefore likely to be related to the very low domestic savings rate, despite the high wage and non-wage income growth — in other words, the very high propensity to consume rather than to save.
d ύπαρξη οικονομίας της αγοράς που να λειτουργεί·