Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyclooxygenase is responsible for generation of prostaglandins.
Η κυκλοοξυγενάση είναι υπεύθυνη για τη σύνθεση των προσταγλανδινών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
the use of two local prostaglandins is not recommended.
Δε συνιστάται η χρήση δύο τοπικών προσταγλανδινών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dynastat works by lowering the amount of these prostaglandins.
Το dynastat δρα με τη μείωση της ποσότητας αυτών των προσταγλανδινών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues
Προσταγλανδίνες, θρομβοξάνες και λευκοτριένες, τα παράγωγα και τα δομικά ανάλογά τους
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
prostaglandins: a class of physiologically active substances present in many tissues.
Ψυχική πραγματικό εσωτερικός κόσμος, τής φαντασίας,δταν ο κότητα: άν & ρωπος τού ανταποκρίνεται σάν νά είναι πραγματικός.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in vitro, bromfenac inhibited the synthesis of prostaglandins in the rabbit iris ciliary body.
in vitro, η βρωμφενάκη αναστέλλει τη σύνθεση προσταγλανδινών στο ακτινωτό σώμα της ίριδας κουνελιών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it acts by reducing the amount of prostaglandins (chemical messengers) within cells.
Η ιβουπροφαίνη χρησιμοποιείται από τη δεκαετία του 1960 ως αναλγητικό και αντιφλεγμονώδες φάρμακο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as prostaglandins trigger inflammation, pain, exudation and fever, meloxicam reduces these signs and symptoms.
Καθώς οι προσταγλανδίνες προκαλούν φλεγμονή, πόνο, εξίδρωση και πυρετό, η μελοξικάμη συμβάλλει στη μείωση αυτών των ενδείξεων και συμπτωμάτων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: