Results for provenance research translation from English to Greek

immediate provenance
άμεση προέλευση

origin/provenance
Ι Καταγωγή, προέλευση:

region of provenance
περιοχή προελεύσεως

provenance of the animals
Προέλευση των ζώων

the country of provenance,
τη χώρα προέλευσης,

the origin or provenance;
την καταγωγή ή την προέλευση·

provenance of uneviscerated carcases
Προέλευση των μη εκσπλαχνισμένων σφαγίων

information on the provenance of foodstuffs
Ένδειξη της προέλευσης των τροφίμων

country of provenance and competent authority
Χώρα προέλευσης και αρμόδια αρχή:

country of provenance/member state of exit
Χώρα προέλευσης/κράτος μέλος εξόδου

the person responsible for the holding of provenance.
στον υπεύθυνο της εκμετάλλευσης προέλευσης.

details on the indication of provenance of the wine;
λεπτομέρειες για την ένδειξη προέλευσης του οίνου·

6.3.8 authenticity of spare parts/provenance
6.3.8 Γνησιότητα των ανταλλακτικών/προέλευση

the private veterinarian attending the holding of provenance; and
στον ιδιώτη κτηνίατρο που παρακολουθεί την εταιρεία προέλευσης· και

guarantees covering the nature, provenance and origin of the product,
εγγυήσεις ως προς τη φύση, την προέλευση και την καταγωγή του προϊόντος·

guarantees covering the nature, provenance and origin of the product;
διατάξεις που εγγυώνται τη φύση, την προέλευση και την καταγωγή του προϊόντος·

the ante-mortem inspection on the farm of provenance shall comprise:
Η προ της σφαγής επιθεώρηση στην εκμετάλλευση προέλευσης περιλαμβάνει:

the ante-mortem inspection at the holding of provenance shall comprise:
Η επιθεώρηση πριν από τη σφαγή στην εκμετάλλευση προέλευσης περιλαμβάνει:

> origin — declared origin or provenance dubious or involving highrisk country.
> αξία: — υψηλή αξία ανάλογα με το βάρος, — υψηλή αξία ανάλογα με τον τύπο του δηλούμενου υλικού,