Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the studies provide an independent insight into two key areas.
Οι μελέτες προσφέρουν μια ανεξάρτητη ανάλυση σε δύο βασικούς τομείς.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the publications presented in this brochure provide an insight into the
Πολιτικός χάρτης της Ευρωπαϊκής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the communication does not provide an insight into its follow-up.
Η ανακοίνωση δεν χαρακτηρίζεται στη συνέχειά της από διορατικότητα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insight into demand for learning
Η κατανόηση των μαθησιακών αναγκών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insight into food marketing in heindenheim
Βελτίωση της διορατικότητας στον τοµέα εµpiορίας τροφίµων στο heindenheim
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the publication will provide a fascinating insight into what the future holds in this area.
Τα έργα και έντυπα που σας προτείνονται για το θέμα αυτό ou αποτελέσουν πολύτιμα εργαλεία για να διαμορφώσετε γνώμη για το μέλλον του τομέα αυτού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i also anticipate that this work will provide an insight into other epidemic transmission processes.
Αναμένω επίσης σε κάθε περίπτωση από τα αποτελέσματα και υποδείξεις για άλλους τρόπους μετάδοσης επιδημιών.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the results contained in the preliminary report provide little information.
Τα αποτελέσματα που εκτίθενται στην προκαταρκτική έκθεση της μελέτης δεν δίνουν πολλές πληροφορίες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
provide eminent scholars with an insight into the ecb 's policy-making environment .
provide eminent scholars with an insight into the ecb 's policy-making environment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
research into consumer expectations and buying behaviours.
έρευνα για τις προσδοκίες των καταναλωτών και την αγοραστική συμπεριφορά τους,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will identify good and best practice, which will provide insight into the key characteristics of successful policy.
Θα εντοπισθεί η ορθή και βέλτιστη πρακτική που θα συμβάλει στην επίγνωση των βασικών χαρακτηριστικών της επιτυχούς πολιτικής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
executive director of european research into consumer affairs
Διευθύντρια της υπηρεσίας ερευνών για θέματα καταναλωτών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the debates at the european parliament could provide a useful insight into the issues relating to this new definition.
Οι συζητήσεις στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα μπορούσαν να παρέχουν χρήσιμες γνώσεις για τα ζητήματα που σχετίζονται με αυτόν το νέο ορισμό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a need for more insight into the investment flows has arisen.
Έχει προκύψει η ανάγκη για περισσότερη διαφάνεια στις επενδυτικές ροές.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the choice of reading material provided some insight into arslan.
Η επιλογή υλικού προς ανάγνωση έδωσε διορατικότητα στον Αρσλάν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a greater insight into young people's information needs,
η καλύτερη γνώση των αναγκών των νέων στον τομέα της ενημέρωσης,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this will provide data and insights into the key dynamics of the language industries.
Η εν λόγω μελέτη θα παράσχει δεδομένα και γνώσεις όσον αφορά την κύρια δυναμική των γλωσσικών βιομηχανιών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this study provides an insight into the financial dimension of the frontierfree single market.
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons.
Η νομισματική ανάλυση παρέχει πρόσθετες πληροφορίες για τις προοπτικές του πληθωρισμού σε μεσομακροπρόθεσμο ορίζοντα.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
consumer organisations have a forum, the consumer committee, for inputting into consumer policy as such.
Οι οργανώσεις των καταναλωτών έχουν ένα φόρουμ, την επιτροπή καταναλωτών, για τη συμμετοχή στη χάραξη της πολιτικής για τους καταναλωτές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: