Results for prudent measures translation from English to Greek

prudent valuation
συνετή αποτίμηση

prudent person rule
αρχής της συνετής διαχείρισης

prudent budgetary management
συνετή δημοσιονομική διαχείριση

sound and prudent management
υγιής και συνετή διαχείριση

prudent use of antimicrobial agents
συνετή χρήση των αντιμικροβιακών ουσιών

it is a prudent safety net.
Αποτελεί ένα συνετό δίχτυ ασφαλείας.

we are prudent and we are sensible.
Είμαστε συνετοί, είμαστε σώφρωνες.

maintain a prudent fiscal policy;
maintenir une politique budgétaire prudente;

in aristotelian terms, such managers are not prudent and their measures do not lead to happiness.
Συνεπώς, κατά τον Αριστοτέλη, δεν είναι «φρόνιμος» και οι δράσεις του δεν οδηγούν σε «ευδαιμονία».

article 6 : sound and prudent operation
Άρθρο 6: Καλή και συνετή διαχείριση

angling is also prudent with natural resources.
Η ερασιτεχνική αλιεία κάνει επίσης συνετή χρήση των φυ­σικών πόρων.

what is the prudent private investor criterion?
tι είναι το κριτήριο του ενημερωμένου ιδιώτη επενδυτή;

prudent and rational utilisation of natural resources,
συνετή και ορθολογική αξιοποίηση των φυσικών πόρων,

did bsca take the prudent private investor approach?
Ακολούθησε η bsca τη λογική του ενημερωμένου ιδιώτη επενδυτή;

— prudent and rational utilisation of natural resources,
— τη συνετή και ορθολογική χ ρ η σ ι µ ο p i ο ί η σ η των φυσικών p i όρων ,

as this may only be a temporary trend, the commission recommends a "prudent" reform based on the following measures:
Δεδομένου, όμως, ότι η κατάσταση αυτή δύναται να είναι πρόσκαιρη, η Επιτροπή προτείνει μια "συνετή" αναθεώρηση, βάσει των ακόλουθων μέτρων:

enforce control and preventative measures on the prudent use of antimicrobial agents by
Να εφαρμόσει μέτρα ελέγχου και πρόληψης σχετικά με τη συνετή χρήση των αντιμικροβιακών παραγόντων, και ιδιαίτερα πράττοντας τα εξής:

now, more than ever, prudent macro-economic management and active labour market measures are needed to contain, and then reduce unemployment.
Τώρα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, απαιτούνται συνετά μέτρα μακροοικονομικής διαχείρισης καθώς και εφαρμογή ενεργού πολιτικής στην αγορά εργασίας, έτσι ώστε να ανασχεθεί και ακολούθως να μειωθεί η ανεργία.

the reaction and measures taken must be prudent, however, and preventive action is better than reaction.
Ωστόσο, η αντίδραση και τα μέτρα που λαμβάνονται πρέπει να είναι προσεκτικά, ενώ η προληπτική δράση είναι καλύτερη από την αντίδραση. "

all the fiscal targets have been met as a result of significant fiscal consolidation measures underway and prudent budget execution.
Όλοι οι δημοσιονομικοί στόχοι έχουν επιτευχθεί ως αποτέλεσμα των σημαντικών μέτρων δημοσιονομικής εξυγίανσης που εφαρμόζονται και της συνετής εκτέλεσης του προϋπολογισμού.