Results for pulping translation from English to Greek

pulping
ξάση

kneader pulping
πολτοποίηση σε ζυμωτήριο

vapour phase pulping
βρασμός με γυμνό ατμό

pulping machine incorporating a pump
πατητήρι-αντλία

machine for pulping fruit or vegetables
συσκευή αφαίρεσης του σαρκώδους μέρους των φρούτων ή των λαχανικών

paper and printing (including paper pulping)
Χαρτί και εκτύπωση (συμπεριλαμβανομένης της πολτοποίησης χαρτιού)

millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Μυλόπετρες για το άλεσμα ή την αφαίρεση ινών

chemi-mechanical pulping (high-yield pulping).
Χημικομηχανική μέθοδος παραγωγής χαρτοπολτού (παραγωγή χαρτοπολτού με υψηλή απόδοση).

mechanically separated rejects from pulping of waste paper and cardboard
μηχανικώς διαχωριζόμενα απορρίμματα από την πολτοποίηση απόβλητου χαρτιού και χαρτονιού

wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes
Πολτοί από ξύλο που λαμβάνονται με συνδυασμό μηχανικής επεξεργασίας και χημικής επεξεργασίας

millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
Μυλόπετρες για το άλεσμα, το τρόχισμα ή την αφαίρεση ινών

chemical pulping digesters (in particular, with regard to continuous digesters);
χωνευτήρια χημικής πολτοποίησης (ιδίως όσον αφορά τα χωνευτήρια συνεχούς παραγωγής)·

its activities comprise wood procurement, paper and board manufacturing, pulping and saw milling.
Οι δραστηριότητες του ομίλου συνίστανται στην αγορά ξύλου, την κατασκευή χαρτιού και χαρτονιού, την κονιο­ποίηση χαρτοπολτού και την εκμετάλλευση πριονιστηρίων.

10 to 20 m3/t, while zero-effluent pulping may be around the corner.
Στις μονάδες παραγωγής χαρ­τιού, οι τιμές αυτές είναι πολύ χαμηλότερες και εξακολουθούν να μειώνονται.

products contain restricted amounts of biocides,which are sometimes added to water in the pulping process.
Η παγκόσμια κατανάλωση χαρτιού αυξήθηκε κατά έξι φορές από το 1950 έως το 2000 και θα μπορούσε να αυξηθεί κατά ακόμα 50% έως το 2010.

commission opens in-depth investigation into the joint venture between kvaerner and ahlström in the chemical pulping sector
Η Επιτροπή κινεί έρευνα σε βάθος σχετικά με την κοινή επιχείρηση μεταξύ τιυν kvaerner και ahlström στον τομέα της παραγωγής χημικού χαρτοπολτού

the new company will combine the current chemical pulping business of kv—»rner pulp & paper and ahlström machinery group. competition
Αναφορά: ανακοίνωση της Επιτροπής — como 998) 588 και Δελτίο 11-1998, σημείο 1.2.31

millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Μυλόπετρες, …, από φυσικό ή συνθετικό διαμάντι, συσσωματωμένο

— while chemical pulp is self-sufficient as regards energy use, wastepaper processing requires external energy input, but less than mechanical pulping.
γής μηχανικού πολτού, οι τιμές χημικής απαί­τησης οξυγόνου που έχουν διαπιστωθεί είναι της τάξης των 5 έως 15 kg ανά τόννο πολτού, αλλά πρόκειται να μειωθούν σε λιγότερο από 3 kg ανά τόννο.

millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Συσσωματωμένες λειαντικές ύλες με υαλοποιημένα ή πυριτικά συνθετικά υλικά