Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the role of colloids in the migration of radioelements
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΙΤΛΩΝ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
decree n 86-80 of 13 january 1986 amending the public health code in respect of artificial radioelements.
Διάταγμα της 13ης Ιανουαρίου 1986 αριθ, 86 80 για την τροποποίηση του κώδικα δημόσιας υγείας σχετικά μι; τα τεχνητά ραδιενεργά στοιχεί«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the joint research centre, and more specifically the plant at karlsruhe has developed research activities which have looked deeply into the subject of transmuting radioelements with long half-lives into ones with short half-lives.
Το Κοινό Κέντρο Ερευνών, και πιο συγκεκριμένα η εγκατάσταση της Καρλσρούης, έχει αναπτύξει ερευνητικές δραστηριότητες που έχουν εμβαθύνει πολύ στο θέμα της μεταστοιχείωσης των ραδιοστοιχείων μακράς διάρκειας ζωής σε στοιχεία βραχείας διάρκειας ζωής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
in that way, the radiotoxicity of wastes for final storage could be limited and the packaging of each radioelement could be finally decided, once it had been separated.
Με τον τρόπο αυτό θα μπορούσε να περιοριστεί η ραδιοτοξικότητα των αποβλήτων προς οριστική αποθήκευση και θα μπορούσε να οριστικοποιηθεί η συσκευασία κάθε ραδιοστοιχείου, αφού προηγουμένως θα είχε διαχωριστεί.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: