Results for redshift translation from English to Greek

redshift
μετάθεση προς το ερυθρό

this network is clearly visible in the 2df galaxy redshift survey.
Αυτό το σύνολο είναι καθαρά ορατό στην χαρτογράφηση "2df galaxy redshift survey".

gravitational redshift has been measured in the laboratory and using astronomical observations.
Η βαρυτική μετατόπιση προς το ερυθρό έχει μετρηθεί στο εργαστήριο χρησιμοποιώντας αστρονομικές παρατηρήσεις.

as predicted earlier by bolton, 3c 48 was found to have a redshift of 37% of the speed of light.
Η πηγή 3c 48 βρέθηκε να έχει ταχύτητα απομακρύνσεως το 37% της ταχύτητας του φωτός.

the proper distance for a redshift of 8.2 would be about 9.2 gpc, or about 30 billion light years.
Η κανονική απόσταση για μια μετατόπιση μεγέθους 8.2 είναι περίπου 9,2 γιγαπαρσέκς ή περίπου 30 δισεκατομμύρια έτη φωτός.

according to current interpretations of redshift, the quasar is located about 8 billion light years from earth, while the lensing galaxy is located at a distance of 400 million light years.
Ο κβάζαρ που σχηματίζει τον σταυρό απέχει περί τα 8 δισεκατομμύρια έτη φωτός από τη Γη, ενώ ο γαλαξίας μόνο 400 εκατομμύρια έτη φωτός.

about 99% of turkish parents think that computers are very important for the development of their children and their future career prospects, according to a recent survey for intel by redshift research.
Το 99% περίπου των τούρκων γονέων πιστεύουν ότι οι υπολογιστές είναι πολύ σημαντικοί για την ανάπτυξη των παιδιών τους και τις προοπτικές σταδιοδρομίας τους, σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα της redshift research που διενεργήθηκε για λογαριασμό της intel.

in 2009, a gamma ray burst, grb 090423, was found to have a redshift of 8.2, which indicates that the collapsing star that caused it exploded when the universe was only 630 million years old.
Το 2009, μια έκρηξη ακτίνων Γάμμα, η grb 090423 φάνηκε να έχει μετατόπιση προς το ερυθρό μεγέθους 8,2 κάτι το οποίο μας δείχνει ότι το καταρρέον άστρο που την προκάλεσε εξερράγη όταν το σύμπαν ήταν μόλις 630 εκατομμυρίων ετών.

evidence for the early appearance of galaxies was found in 2006, when it was discovered that the galaxy iok-1 has an unusually high redshift of 6.96, corresponding to just 750 million years after the big bang and making it the most distant and primordial galaxy yet seen.
Αποδεικτικά στοιχεία για την πρώιμη εμφάνιση των γαλαξιών βρέθηκαν το 2006, όταν ανακαλύφθηκε ότι ο γαλαξίας ΙΟΚ-1 έχει μία ασυνήθιστα υψηλή ερυθρή μετατόπιση της τάξης του 6,96 και άρα αντιστοιχεί σε μόλις 750 εκατομμύρια χρόνια μετά το big bang, καθιστώντας τον τον πιο απομακρυσμένο και αρχέγονο γαλαξία που έχουμε δει.