Results for regent translation from English to Greek

regent house
7th floor, regent house

40 blvd du regent
40 blvd du regent

docash ltd regent house 316
docash ltd regent house 316

her majesty the queen regent of the kingdom of swaziland,
Η Αυτής Μεγαλειότης η Βασίλισσα του Βασιλείου της Σουαζιλάνδης,

the regent was murdered, and the dalai lama sent to beijing.
Ο Δαλάι Λάμα ήταν μέχρι το 1950 ο πολιτικός αρχηγός του Θιβέτ.

letter from isabel de guevara to dona juana, regent of castile.
cartas de indias, Επιστολή της isabel Καστ ίλλης.

from may 1732, she was regent for four months while george ii was again away in hanover.
Από τον Μάιο 1732, εκείνη ήταν αντιβασίλισσα για τέσσερις μήνες ενώ ο Γεώργιος Β' ήταν πάλι μακριά στο Ανόβερο.

several christian universities are also based in the state, including regent university, liberty university, and lynchburg college.
Αρκετά Χριστιανικά πανεπιστήμια επίσης εδρεύουν στην πολιτεία, συμπεριλαμβανομένων των regent university, liberty university και lynchburg college.

in 1883, 1886 and 1888 he ruled as regent as his father was traveling in europe, as it became tradition among the portuguese constitutional kings.
Για ορισμένο διάστημα τα έτη 1883, 1886 και 1888 υπηρέτησε ως αντιβασιλέας, καθώς ο πατέρας του ταξίδευε στην Ευρώπη.

in matters of judicial review, procedure before that court is governed in particular by a decree of the regent of 23 august 1948 and by the coordinated laws of 12 january 1973.
Όσον αφορά τον δικαστικό έλεγχο, η διαδικασία ενώπιον του δικαστηρίου αυτού διέπεται ειδικότερα από το βασιλικό διάταγμα της 23ης Αυγούστου 1948 και από τους νόμους περί του conseil d’État, όπως κωδικοποιήθηκαν στις 12 Ιανουαρίου 1973.

a letter addressed from isabel de guevara to the regent of castile, dona juana, in 1556, attests to this female participation in the conquest of new territories.
Σε μία επιστολή που απηύθυνε η Ισαμπέλ δε Γκεβάρα, στην αντ¡βασίλισσα της Καστ ίλλης Δόνι α Χουάνα, το 1556, δίνει αναφορά αυτής της γυναικε ίας συμμετοχής στην κατάκτηση των νέων εδαφών.

rhe polytechnics, an annual information leaflet published by, and available free from, he committee of directors of polytechnics, 309 regent street, london wl.
the polytechnics, πληροφοριακό έντυπο που εκδίδεται ετησίως και παρέχεται δωρεάν από το the committee of directors of polytechnics, 309 regent street, london wl.

american appointees included joseph p. hurley as regent of the nunciature in belgrade, gerald p. o'hara as nuncio to romania, and monsignor muench as nuncio to germany.
americans included joseph p hurley as regent of the nunciature in belgrade, gerald p. o'hara nuncio to rumania and monsignor aloisius joseph muench as nuncio to germany.

our prime task now is to ensure a successful resolution of the situation in kosovo, to secure stability in the region, to establish an appropriate role for the european union, to create an eu protectorate, but without it taking on the role of regent.
Πρώτιστο καθήκον μας είναι τώρα να εξασφαλίσουμε την επιτυχή διευθέτηση της κατάστασης στο Κοσσυφοπέδιο, να εγγυηθούμε τη σταθερότητα στην περιοχή, να καθορίσουμε τον ενδεδειγμένο ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να δημιουργήσουμε ένα προτεκτοράτο της ΕΕ, χωρίς όμως να αναλαμβάνουμε ρόλο αντιβασιλέα.

the european parliament’ s resolution concerning the huge mortality rate for bees is fairly disappointing for, once more, it confines itself to evoking only a possible link between these phenomena and the use of certain pesticides, gaucho and regent, for the treatment of seeds.
Το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη μαζική θνησιμότητα των μελισσών είναι αρκετά απογοητευτικό, αφού, για μια ακόμα φορά, περιορίζεται στην αναφορά μιας πιθανής μόνο συσχέτισης μεταξύ αυτών των φαινομένων και της χρήσης ορισμένων εντομοκτόνων, του gaucho και του regent, για την επεξεργασία των σπόρων.