Results for reindeer translation from English to Greek

reindeer
τάρανδος

• reindeer
reindeer

of reindeer
Ταράνδων

deer (excluding reindeer)
Ελάφια (εκτός από ταράνδους).

0 excluding reindeer grazings. 225
Ρ) Εξαιρείται η βοσκή ταράνδων. 225

is) excluding reindeer grazlngs.
(5) Εξαιρείται η βοσκή ταράνδων.

reindeer-husbandry as a livelihood
Εκτροφή ταράνδων ως κλάδος βιοπορισμού

p) excluding reindeer grazings. 225
(3) Εξαιρείται η βοσκή ταράνδων.

aid measures in favour of reindeer
ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΤΑΡΑΝΔΩΝ

only for reindeer from the murmansk region.
Μόνον για τους τάρανδους από την περιοχή murmansk.

,: forests. i excluding reindeer grazings.
is) Εξαιρείται η βοσκή ταράνδων.

pertti viikki, chairman, association of reindeer owners
pertti viikki, πρόεδρος της ένωσης εκτροφέων ταράνδων

and replace "reindeer milk" by "reindeer meat".
τροπικά άνθη και αρωματικά προϊόντα, κρέας ταράνδου κ.λ.π.".

only for reindeer from the murmansk and yamalo-nenets regions.
Μόνο για τάρανδο από τις περιφέρειες Μουρμάνσκ και Γιάμαλο Νένετς.

it is therefore not necessary to make a special provision for reindeer.
Δεν είναι επομένως απαραίτητο να ληφθούν ειδικά μέτρα για τον τάρανδο.

twelve per cent of the meat of reindeer slaughtered, for example, cannot be used.
Η πυρηνική ενέργεια δεν είναι αποδεκτή πηγή ενέργει­ας.

800 000 ha ot temporary crops in association with permanent crops or forests. excl. reindeer grazings.
Περιλαμβάνονται 800 000 έκτ. μέ προσωρινές καλλιέργειες συγκαλλιεργούμενες μέ μόνιμες καλλιέργειες ή σέ δάση.

the cultural heritage and livelihood (including reindeer husbandry) of indigenous peoples should be respected.
Οι πολιτιστικές παραδόσεις και οι τρόποι διαβίωσης των αυτοχθόνων (π.χ, εκτροφή ταράνδων) πρέπει να αποτελούν αντικείμενο σεβασμού.

the cultural heritage and traditional livelihood (including reindeer husbandry) of indigenous peoples should be respected.
Οι πολιτιστικές παραδόσεις και οι παραδοσιακοί τρόποι διαβίωσης των αυτοχθόνων πληθυσμών (π.χ. εκτροφή ταράνδων) πρέπει να αποτελούν αντικείμενο σεβασμού.

(2) including 800 000 ha ol temporary crops in association with permanent crops or forests. (') excluding reindeer grazings.
(2) Περιλαμβάνονται 800 000 έκτ. μέ προσωρινές καλλιέργειες συγκαλλιεργούμενες μέ μόνιμες καλλιέργειες πσέ δάση.