Results for relaxation of the uterine muscle translation from English to Greek

ampulla of the uterine tube
λήκυθος σάλπιγγας

relaxation of the formal requirements
περιορισμός της αυστηρότητας των τυπικών απαιτήσεων

relaxation of a document
χαλάρωση τεκμηρίου

pain in the uterine margins
πόνος του μητριαίου χείλους

relaxation of the notification procedure in regulation no 17
Απλούστευση της διαδικασίας κοινοποίησης που προβλέπει ο κανονισμός αριθ. 17

increased cyclic amp levels cause relaxation of bronchial smooth muscle.
Αυξημένα επίπεδα κυκλικής amp προκαλούν χαλάρωση του βρογχικού λείου μυ.

relaxation of certain rules concerning the taking of evidence
Χαλάρωση ορισμένων κανόνων που αφορούν τη διεξαγωγή αποδείξεων

relaxation of planting rules from 2013;
Ελευθέρωση των κανόνων σχετικά με τα δικαιώματα φύτευσης από το 2013·

simplification and relaxation of conditions for cumulation
Απλούστευση και ελαστικότητα των όρων όσον αφορά τη σώρευση

relaxation of rules concerning the content of the judgment and time frame
Χαλάρωση των κανόνων που αφορούν το περιεχόμενο της απόφασης και το χρονικό πλαίσιο

economic policy: no relaxation of stability pact
Και ευτυχώς!" κατέληξε ο κ. ΚΟΡΑΚΑΣ.

there should, therefore, be no relaxation of the rules, he felt.
πρόσβαση των ασθενών σε νέα

they too will benefit from the relaxation of the rules which this new regula­tion proposes.
Προχωρούμε τώρα στην ψηφοφορία.

schwarz-schilling lobbied for relaxation of the eu visa regime for citizens of bih.
Ο Σβαρτς-Σίλινγκ άσκησε πιέσεις για άμβλυνση του καθεστώτος βίζα της ΕΕ για πολίτες της Β-Ε.

ensuring no relaxation of labour standards or environmental protection;
τη διασφάλιση ότι δεν θα χαλαρώσουν τα πρότυπα για την εργασία ή την προστασία του περιβάλλοντος·

relaxation of checks on persons applied in accordance with article 9 ;
οι περιπτώσεις απλούστευσης των ελέγχων προσώπων σύμφωνα με το άρθρο 9·

oxybutynin acts as a competitive antagonist of acetylcholine at post-ganglionic muscarinic receptors, resulting in relaxation of bladder smooth muscle.
Η οξυβουτυνίνη δρα ως ανταγωνιστής της ακετυλοχολίνης σε μεταγαγγλιακούς μουσκαρινικούς υποδοχείς, πράγμα που έχει ως αποτέλεσμα τη χάλαση του λείου μυός της ουροδόχου κύστης.

relaxation of these diversification requirements could have significant unintended consequences for investors.
Η χαλάρωση αυτών των απαιτήσεων διαφοροποίησης μπορεί να έχει σημαντικές ακούσιες συνέπειες για τους επενδυτές.

content of the annex to the directive relaxation of placarding requirement for piggyback carriage.
Περιεχόμενο του παραρτήματος της οδηγίας Χαλάρωση των απαιτήσεων επισήμανσης που εφαρμόζονται στα χρησιμοποιούμενα για τη μεταφορά βαγόνια με φορτηγά σιδηροδρόμου.

increased cyclic amp levels cause relaxation of bronchial smooth muscle and inhibition of release of mediators of immediate hypersensitivity from cells, especially from mast cells.
Τα αυξημένα επίπεδα κυκλικής amp προκαλούν χάλαση των λείων μυϊκών ινών των βρόγχων και αναστολή της απελευθέρωσης των μεσολαβητών άμεσης αντίδρασης υπερευαισθησίας από τα κύτταρα, ιδιαίτερα από τα μαστοκύτταρα.