Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will know what it says in the bible about a sinner that repenteth, mr bangemann, and i think you should see mrs bloch von blottnitz in that way.
Κύριε bangemann, γνωρίζετε βέβαια τι λέει η Βίβλος για τον αρματωλό που μετανοεί. Αυτή είναι και η δική μου γνώμη.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
president. — you will know what it says in the bible about a sinner that repenteth, mr bangemann, and i think you should see mrs bloch von blottnitz in that way.
Χαίρομαι που επιτέλους προχώρησε το θέμα και που φθάσαμε τελικά στο σχεδόν — αν και όχι απόλυτα — ικανοποιηπκό αποτέλεσμα και βρήκαμε όλοι το δίκιο μας. < ΠΡΟΕΔΡΙΑΤΟΥ κ. bertel haarder Αντιπροέδρου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luster (ppe). — (de) madam president, as regards the humboldt university, if the communists are calling for human rights at the university, they can be said to illustrate the verse from the bible: 'joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance'.
Κατά την διάρκεια μιας συνεδρίασης στα τέλη Απριλίου, ο κ. mcmillan εξέφρασε την ανησυχία του στους βρετανούς υπουργούς, και έκτοτε οι διαβουλεύσεις συνεχίζονται σε επίπεδο δημοσίων διοικήσεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: