MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: repercussions ( English - Greek )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

repercussions

Greek

επιπτώσεις

Last Update: 2013-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

financial repercussions

Greek

δημοσιονομικές επιπτώσεις

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

International repercussions followed.

Greek

Ακολούθησαν διεθνείς επιπτώσεις.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

This has repercussions for the market.

Greek

Κάτι τέτοιο έχει συνέπειες στην αγορά.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

It was a mistake with indeterminable repercussions.

Greek

Ήταν λάθος και ο χρόνος λήξης του είναι απροσδιόριστος.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

The safety repercussions of any accidental failures must be limited by appropriate means.’

Greek

Οι τυχαίες βλάβες τους πρέπει, με τη χρήση ενδεδειγμένων μέσων, να έχουν περιορισμένες συνέπειες επί της ασφαλείας.».

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference:

English

Societal repercussions of major natural hazards will be quantified, including impacts on ecosystems.

Greek

Θα προσδιοριστούν ποσοτικά οι επιπτώσεις των σοβαρών φυσικών κινδύνων στην κοινωνία, όπως και για τα οικοσυστήματα.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The complainant, fearing negative commercial repercussions, does not want its identity to be divulged.

Greek

Ο καταγγέλλων, φοβούμενος τις αρνητικές εμπορικές συνέπειες, δεν επιθυμεί την κοινοποίηση της ταυτότητάς του.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The opposite scenario could have major repercussions on unrealised losses between 2016 and 2020.

Greek

Ένα αντίθετο σενάριο θα είχε σημαντικές επιπτώσεις στις απραγματοποίητες ζημίες έως το 2016-2020.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The safety repercussions of any accidental failures must be limited by appropriate means.

Greek

Οι τυχαίες βλάβες τους πρέπει, με τη χρησιμοποίηση ενδεδειγμένων μέσων, να έχουν περιορισμένες συνέπειες επί της ασφαλείας.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

they may very quickly have repercussions outside its territory; or

Greek

ενδέχεται να έχουν λίαν συντόμως επιπτώσεις εκτός του εδάφους του, ή

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

they may very quickly have repercussions outside its territory;

Greek

να έχουν ταχύτατα επιπτώσεις εκτός της επικράτειάς του·

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the likely repercussions of the cross-border merger on employment;

Greek

τις πιθανές επιπτώσεις από τη διασυνοριακή συγχώνευση στην απασχόληση·

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If any repercussions for the project timetable are noticeable, they and their cause should be recorded.

Greek

Τυχόν παρεκκλίσεις από το σχέδιο χρονοδιαγράμματος, θα πρέπει να καταγράφονται όπως και οι λόγοι που τις προκάλεσαν.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The safety repercussions of any accidental failures must be limited by appropriate means.

Greek

Οι τυχαίες βλάβες τους πρέπει, με τη χρήση ενδεδειγμένων μέσων, να έχουν περιορισμένες συνέπειες στην ασφάλεια.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks

Greek

ΔΣΕ 137: Για τις κοινωνικές επιπτώσεις από τις νέες μεθόδους χειρισμού στα λιμάνια

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

The safety repercussions of any accidental failures must be limited by appropriate means."

Greek

Οι τυχαίες βλάβες τους πρέπει, με τη χρησιμοποίηση ενδεδειγμένων μέσων, να έχουν περιορισμένες συνέπειες επί της ασφαλείας."

Last Update: 2014-10-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Experts see this as the court's most complicated case, one that could have repercussions for years.

Greek

Ειδικοί αναφέρουν ότι είναι η πιο περίπλοκη υπόθεση του δικαστηρίου, η οποία ενδέχεται να έχει χρόνιες επιπτώσεις.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Repercussions spread as far west as Sofia, shattering windows in some of the capital's easternmost districts.

Greek

Προκλήθηκαν ζημιές σε μεγάλη απόσταση δυτικά, μέχρι τη Σόφια, με θραύση παραθύρων σε κάποια από τα ανατολικότερα προάστια της πρωτεύουσας.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

But zero tolerance had some unintended repercussions.

Greek

Ωστόσο, η μηδενική ανοχή είχε και κάποιες απροσδόκητες επιπτώσεις.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: essay on favourite game badminton (English>Kannada) | surya ast ho chuka hai (Hindi>English) | kuma ya mwanamke (Swahili>English) | building (English>Tagalog) | x** video xx hd (English>Pakistani) | 50 shades of grey (English>Hindi) | kahulugan ng katangian (Tagalog>English) | x** video xx (Hindi>English) | bonsoir chers amis (French>Chinese (Simplified)) | skse film (English>French) | kisne kisko kiya kiya (English>Hindi) | مادام (Arabic>English) | grooming (English>Finnish) | gripo (Tagalog>English) | kahulugan ng handog (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK