Results for resource table translation from English to Greek

table 12: resources raised
Πίνακας 12: Αντληθέντες πόροι

table 4 traditional own resources
Πίνακας 4 Παραδοσιακοί ίδιοι πόροι

table estimate of human resources
ΠΙΝΑΚΑΣ: Εκτίμηση των ανθρώπινων πόρων.

table 14: resources raised in 1993
Πίνακας 14: Αντληθέντες πόροι κατά το 1993

table 13: pattern of resources raised
Πίνακας 13: Εξέλιξη των αντληθέντων πόρων

table 7 — own resources and other revenue
Πίνακας 7 — Διάφορα έσοδα καί πόροι

table viii: resources available to employee representatives
πίνακας viii : ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΜΙΣΘΩΤΩΝ

table o: resources raised in 1996 (continued)
Πίνακας =: Αντληθέντες κατά το 1996 πόροι

'shadow' gnp tables showing natural resource values
»Σκιώδεις· πίνακες ΑΕΠ για την αξία των φυ­σικών πόρων

remainder to be financed by the additional resource (gni-based own resource, table 3, chapter 1 4)
Υπόλοιπο προς χρηματοδότηση από τον συμπληρωματικό πόρο (ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ, πίνακας 3, κεφάλαιο 1 4)

annex 2 - table indicating budgetary & non-budgetary resources
Παράρτημα 2 – Πίνακας των πόρων του προϋπολογισμού και των πόρων εκτός προϋπολογισμού

remainder to be financed by the additional resource (gnp own resources, tables 3 and 4, chapter 14)
Υπόλοιπο προς χρηματοδότηση από τον συμπληρωματικό πόρο (ίδιοι πόροι "ΑΕΕ", πίνακες 3-4, κεφάλαιο 14)

on 17 october, it adopted a proposal consolidating in a single regulation all the conservation and control measures adopted pursuant to commission decisions on the conservation of antarctic marine living resources (table ii).
Εξάλλου, εξέδωσε στις 17 Οκτωβρίου πρόταση για τη συνένο^ση σε έναν και μοναδικό κανονισμό όλων των μέτρων διατή­ρησης και ελέγχου που θεσπίσθηκαν σε συνέχεια των αποφάσεων της Επιτροπής για τη Διατήρηση της Θαλάσσιας Πανίδας και Χλωρίδας της Ανταρκτικής (πίνακας ii).

the resources which will be taken into account are those which you have declared to the national authorities in respect of the period from 1 january to 31 december of last year (or the period in respect of which you are legally obliged to declare your resources) (table 1).
Οι οικονομικοί πόροι που πρόκειται να ληφθούν υπόψη είναι εκείνοι που έχετε δηλώσει στις εθνικές αρχές για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31ης Δεκεμβρίου του τελευταίου έτους (ή για την περίοδο κατά την οποία είστε νομικά υποχρεωμένος να δηλώσετε τα εισοδήματά σας) (πίνακας 1).