Results for responce mission area translation from English to Greek

each mission area covers six phases which vary in time and emphasis.
Κάθε τομέας τον οποίο αφορά η αποστολή καλύπτει έξι φάσεις οι οποίες ποικίλλουν από άποψη χρόνου και έμφασης.

activities will address the following mission areas:
Οι δραστηριότητες αφορούν τους ακόλουθους τομείς εκτέλεσης αποστολής:

the necessary coordination arrangements shall be put in place in the mission area, as appropriate, as well as in brussels.
Οι απαιτούμενες ρυθμίσεις συντονισμού καθορίζονται στην περιοχή αποστολής, ως ενδείκνυται, όπως επίσης και στις Βρυξέλλες.

ensuring that all personnel deployed outside the union are covered by high risk insurance as required by the conditions in the mission area;
εξασφαλίζει ότι όλο το προσωπικό που αναπτύσσεται εκτός της Ένωσης διαθέτει ασφαλιστική κάλυψη έναντι υψηλού κινδύνου, όπως απαιτείται λόγω των συνθηκών στον τόπο αποστολής·

ensuring that all personnel deployed outside the european union are covered by high risk insurance as required by the conditions in the mission area;
εξασφαλίζει ότι όλο το προσωπικό που αναπτύσσεται εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαθέτει ασφαλιστική κάλυψη έναντι υψηλού κινδύνου, όπως απαιτείται λόγω των συνθηκών στον τόπο αποστολής,

the capabilities indicate how the efforts would be undertaken and will in several cases contribute to more than one phase and/or mission area.
Οι ικανότητες υποδεικνύουν τον τρόπο με τον οποίο θα πρέπει να καταβληθούν οι προσπάθειες και, σε ορισμένες περιπτώσεις, συμβάλλουν σε περισσότερες της μίας φάσης ή/και τομείς αποστολής.