From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are deployed only within an area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates:
χρησιμοποιούνται μόνο εντός της περιοχής που περικλείεται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία:
(a) that sea area enclosed by rhumb lines sequentially joining the following positions:
(α) η θαλάσσια περιοχή που περικλείεται από λοξοδρομικές γραμμές, οι οποίες συνδέουν διαδοχικά τα εξής σημεία:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
furthermore, separator trawls may also be used within an area enclosed by rhumb lines sequentially joining the following coordinates:
Επιπλέον, επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται διαχωριστικές τράτες εντός της περιοχής που περικλείεται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for the purposes of this article, the porcupine bank shall comprise the geographical area bounded by rhumb lines sequentially joining the following positions:
Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, το porcupine bank περιλαμβάνει τη γεωγραφική περιοχή η οποία οριοθετείται από λοξοδρομικές γραμμές που συνδέουν διαδοχικά τα εξής σημεία:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paragraph 5 shall not apply within the area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the wgs84 system:
Η παράγραφος 5 δεν εφαρμόζεται εντός της περιοχής που περικλείεται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this derogation shall not apply within the area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the wgs84 coordinate system:
Η παρέκκλιση αυτή δεν εφαρμόζεται εντός της περιοχής που περικλείεται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all fishing, except with longlines, shall be prohibited in the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, measured according to the wgs84 system:
Η αλιεία, με εξαίρεση την αλιεία με παραγάδι, απαγορεύεται στις περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fishing with any trawl, danish seine or similar towed net shall be prohibited within the geographical areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, measured according to the wgs84 system:
Απαγορεύεται η αλιεία με οποιαδήποτε τράτα, δανέζικο γρίπο ή παρόμοια συρόμενα δίχτυα στις γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από τις λοξοδρομικές γραμμές που συνδέουν διαδοχικά τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all fishing, except with longlines, shall be prohibited in the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the wgs84 coordinate system:
Η αλιεία, με εξαίρεση την αλιεία με παραγάδι, απαγορεύεται στις περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
00′ n, 04° 00′ w60° g with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the wgs84 coordinate system:
00′ n, 04° 00′ w60° χικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: