Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maximum risk-weighted exposure amounts
Μέγιστα σταθμισμένα ποσά ανοιγμάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
calculation of risk-weighted exposure amounts
Υπολογισμός των ποσών των σταθμισμένων ως προς τον κίνδυνο ανοιγμάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculation of the risk-weighted exposure amounts
Υπολογισμός των ποσών των σταθμισμένων ως προς τον κίνδυνο ανοιγμάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
methods to calculate risk-weighted exposure amounts
Μέθοδοι υπολογισμού των ποσών των σταθμισμένων ως προς τον κίνδυνο ανοιγμάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculation of risk-weighted exposure amounts under the iaa
Υπολογισμός των ποσών των σταθμισμένων ως προς τον κίνδυνο ανοιγμάτων δυνάμει της προσέγγισης iaa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risk-weighted exposure amount under the standardised approach;
σταθμισμένο ποσό ανοίγματος δυνάμει της τυποποιημένης μεθόδου·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculating risk-weighted exposure amounts under the standardised approach
Υπολογισμός των σταθμισμένων ποσών δυνάμει της τυποποιημένης μεθόδου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculation of risk-weighted exposure amounts under the sec-irba
Υπολογισμός των ποσών των σταθμισμένων ως προς τον κίνδυνο ανοιγμάτων δυνάμει της προσέγγισης sec-irba
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
made use of article 95 in the calculation of risk-weighted exposure amounts;
έκανε χρήση του άρθρου 95 για τον υπολογισμό των ποσών του ανοίγματος που σταθμίζονται με συντελεστή στάθμισης κινδύνου·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculating risk-weighted exposure amounts and expected loss amounts under the irb approach
Υπολογισμός των σταθμισμένων ποσών και των ποσών αναμενόμενης ζημίας δυνάμει της μεθόδου irb
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risk-weighted exposure amounts for the purposes of article 92(3)(a);
τα σταθμισμένα ως προς τον κίνδυνο ποσά ανοιγμάτων για τους σκοπούς του άρθρου 92 παράγραφος 3 στοιχείο α),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculating risk-weighted exposure amounts and expected loss amounts in case of partial protection and tranching
Υπολογισμός των σταθμισμένων ποσών και των ποσών αναμενόμενης ζημίας στην περίπτωση μερικής προστασίας και τμηματοποίησης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculating risk-weighted exposure amounts and expected loss amounts in the case of mixed pools of collateral
Υπολογισμός των σταθμισμένων ποσών και των ποσών αναμενόμενης ζημίας στην περίπτωση των μεικτών εξασφαλίσεων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
calculating risk-weighted exposure amounts and expected loss amounts for other eligible collateral under the irb approach
Υπολογισμός των σταθμισμένων ποσών ανοιγμάτων και των ποσών αναμενόμενης ζημίας για άλλες αποδεκτές εξασφαλίσεις δυνάμει της μεθόδου irb
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the risk-weighted exposure amounts calculated in respect of its positions in the investors' interest;
σταθμισμένα ποσά για τις θέσεις του στα συμφέροντα των επενδυτών·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(be) the institution buying protection shall calculate risk-weighted exposure amounts in accordance with chapter 4.
το ίδρυμα που αγοράζει την προστασία υπολογίζει τα ποσά των σταθμισμένων ως προς τον κίνδυνο ανοιγμάτων, σύμφωνα με το κεφάλαιο 4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculation of risk-weighted exposure amounts under the external ratings-based approach (sec-erba)
Υπολογισμός των σταθμισμένων ως προς τον κίνδυνο ποσών δυνάμει της προσέγγισης των εξωτερικών διαβαθμίσεων (sec-erba)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when calculating risk-weighted exposure amounts using internal models, institutions shall use the previous business day's model output.
Όταν υπολογίζουν σταθμισμένα βάσει κινδύνου ποσά ανοιγμάτων με εσωτερικά υποδείγματα, τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις εκτιμήσεις που παρέχει το υπόδειγμα για την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: