Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
into a muscle
μέσα σε έναν μυ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bleeding into a muscle
αιμορραγία μέσα σε μυ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tizanidine, a muscle relaxant
Τιζανιδίνη, ένα μυοχαλαρωτικό
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baclofen (a muscle relaxant)
Βακλοφαίνη (ένα μυοχαλαρωτικό)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be injected into a muscle.
Θα γίνει με ένεση σε έναν μυ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not inject elonva into a muscle.
Μην ενίετε το elonva στον μυ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
synflorix is always injected into a muscle.
Το synflorix ενίεται πάντα σε ένα μυ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intramuscular injection (injection into a muscle)
Ενδοµυϊκή ένεση (ένεση µέσα σε µυ)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
they will give pumarix as an injection into a muscle
Το pumarix θα σας δοθεί ως ένεση στον μυ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the vaccine is given by injection into a muscle.
Το εµβόλιο χορηγείται µε ενδοµυϊκή ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the vaccine is given as an injection into a muscle.
Το εµβόλιο χορηγείται µε ενδοµυϊκή ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in neurobloc , the toxin is used as a muscle relaxant.
Στο neurobloc, η τοξίνη χρησιμοποιείται ως μυοχαλαρωτικό.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the vaccine must only be given by injection into a muscle.
Το εμβόλιο πρέπει να χορηγείται μόνο με ενδομυϊκή ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
infanrix penta will be given as an injection into a muscle.
Το infanrix penta θα χορηγηθεί με ένεση στο μύ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should only inject it into a muscle if your doctor has told
Μόνο με την υπόδειξη του γιατρού
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hyqvia must not be given into a blood vessel or a muscle.
Το hyqvia δεν πρέπει να χορηγείται σε αιμοφόρο αγγείο ή μυ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fertavid is given as an injection under the skin or into a muscle.
Το fertavid χορηγείται με υποδόρια (κάτω από το δέρμα) ή ενδομυϊκή ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should only inject it into a muscle if your doctor has told you to.
Το προϊόν θα πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο όταν είναι διαυγές όπως το πόσιµο ύδωρ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injection site reactions were less common when the vaccine was injected into a muscle.
Οι αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης είναι λιγότερο συχνές όταν το εμβόλιο χορηγείται μέσω ενδομυϊκής ένεσης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avonex is injected into a muscle, for example, the upper thigh muscle.
Το avonex ενίεται σε μυ, για παράδειγμα σε μυ του άνω μηρού.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: