Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rs in hospital
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stay in hospital
νοσηλεία
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
beds in hospital.
Νοσοκομειακές κλίνες.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
children in hospital
Νέες τεχνολογίες
in-hospital infection
αντιβιογραμμα
Last Update: 2024-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elaine is in hospital.
Η Ελέιν είναι στο νοσοκομείο.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
training course in hospital
νοσοκομειακή μαθητεία
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
you may need to stay in hospital.
Ίσως χρειαστεί να μείνετε στο νοσοκομείο.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
specialist treatment and treatment in hospital
Β — ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ
they may need to be treated in hospital.
Μπορεί να χρειαστεί νοσοκομειακή περίθαλψη.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(ii) to stay in hospital for treatment.
ΜΕΡΟΣ ii — ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
over 99% of babies are born in hospital.
'Ανω του 99 % των βρεφών γεννήθηκαν σε νοσοκομείο.
he is now in hospital with heart condition.
Τώρα βρίσκεται στο νοσοκομείο με καρδιακή προσβολή.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
treatment with samsca will be initiated in hospital
Η θεραπεία με samsca θα ξεκινήσει στο νοσοκομείο.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
he is in intensive care in hospital in mitrovica.
Ο κ. miletic νοσηλεύεται στη μονάδα εντατικής θεραπείας σε νοσοκομείο της mitrovica.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
infection control in hospital and non-hospital care
Έλεγχος λοιμώξεων στη νοσοκομειακή και μη νοσοκομειακή περίθαλψη
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
medicines, dental care, physiotherapy, treatment in hospital
— παροχές ασφάλισης ασθενείας σε είδος-
infection control in hospital and non-hospital care;
έλεγχος των λοιμώξεων σε νοσοκομειακό και μη νοσοκομειακό περιβάλλον·
european charter for children in hospital — report (doc.
Ευρωπαϊκός Χάρτης για τα νοσηλευόμενα παιδιά — Έκθεση (έγγρ. Α 2-25/86) της κ. squarcialupi:
in hospital. kostas has got abroken wrist. he’s going hometomorrow.
ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΩ ΜΕ ΠΟΙΕΣ ΒΡΩΜΙΕΣ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΑΡΑΓΟΥΝ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥΣ!
in-hospital mortality rates were 23.1% and 25.3% respectively.
Τα ποσοστά της ενδο- νοσοκομειακής θνητότητας ήταν 23, 1% και 25, 3% αντίστοιχα.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
