Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never retreat never surrender
ποτέ μην υποχωρείς ποτέ μην παραδίνεσαι
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now is not the time to retreat.
Δεν είναι τώρα καιρός για υποχώρηση.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what a retreat from reality, too!
Και τι άρνηση της πραγματικότητας, αλήθεια!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and he would rather die than retreat.
Και θα προτιμούσε να πεθάνει παρά να υποχωρήσει.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a retreat into protectionism would be madness.
Μια υποχώρηση στον προστατευτισμό θα ήταν τρέλα. "
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there will be no european retreat from multilateralism.
Η Ευρώπη δεν θα υπαναχωρήσει στο θέμα της πολυμέρειας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead of doing that, he has led the retreat.
Αντί να τηρήσει σθεναρή στάση, ηγήθηκε της υποχώρησης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there must be no retreat on the closure of chernobyl.
Το κλείσιμο του Τσερνομπίλ τουναντίον, δεν επιτρέπεται να υπονομεύεται.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the deserted rural areas will provide a retreat from the wasteful urban life we all lead, which is responsible for so much pollution.
Θα έχουμε έτσι νέους μελλοντικούς πνεύμονες για να αναπνέουν εκείνοι που ζουν μέσα στι μολυσμένες μεγαλουπόλεις.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: