Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabrina luise
της κ. sabrina luise
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trial bo22334 (sabrina)
Μελέτη bo22334 (sabrina)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immunogenicity data from bo22334/sabrina and
Τα δεδομένα ανοσογονικότητας από τις bo22334/sabrina και
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
australia's sabrina houssami, 20, was third.
Τρίτη ήλθε η Σαμπρίνα Χουσάμι, 20 ετών, από την Αυστραλία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
isbn 0-7425-1162-6* hafner, danica and ramet, sabrina.
*hafner, danica and ramet, sabrina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sabrina is visiting her cousins in denmark and realises she has ran out of diabetes medication.
Η Σαμπρίνα επισκέφθηκε τα ξαδέλφια της στη Δανία και συνειδητοποίησε ότι της τελείωσαν τα φάρμακα που παίρνει για τον διαβήτη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the overall response rate point estimates for the pooled analysis of 410 patients in sabrina stages 1 and 2 are shown in table 2.
Οι εκτιμήσεις των σημείων των ποσοστών συνολικής ανταπόκρισης στη συγκεντρωτική ανάλυση 410 ασθενών στα στάδια 1 και 2 της sabrina καταδεικνύονται στον πίνακα 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no apparent impact of the presence of anti-rituximab or anti-rhuph20 antibodies on safety or efficacy (sabrina).
Δεν υπήρξε εμφανής επίδραση της παρουσίας των αντισωμάτων αντι-rituximab ή αντι-rhuph20 στην ασφάλεια ή στην αποτελεσματικότητα [sabrina].
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the nhl phase 3 trial sabrina (bo22334), local cutaneous reactions were reported in up to 20% of patients receiving subcutaneous mabthera.
Στη φάσης 3 δοκιμή για το nhl sabrina (bo22334), αναφέρθηκαν τοπικές δερματικές αντιδράσεις σε έως και το 20% των ασθενών που έλαβαν το υποδορίως χορηγούμενο mabthera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
three patients in the mabthera subcutaneous nhl formulation trial sabrina (bo22334) were inadvertently adminstered subcutaneous formulation through the intravenous route up to a maximum rituximab dose of 2780 mg with no untoward effect.
Σε τρεις ασθενείς της μελέτης sabrina (bo22334) του σκευάσματος υποδόριας χορήγησης mabthera για το nhl, χορηγήθηκε κατά λάθος το σκεύασμα υποδόριας χορήγησης μέσω της ενδοφλέβιας οδού, έως μία μέγιστη δόση ριτουξιμάμπης 2.780 mg, χωρίς δυσμενή επίδραση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe we should send a message of solidarity and profound condolence to the families of the victims, amongst whom i should like to remember especially the two young italian women, jessica and sabrina, whose only crime was to allow themselves a holiday that they had been really looking forward to after a year ’ s work.
Πιστεύω πως είναι σκόπιμο να εκφράσουμε τη συμπαράσταση και τα θερμά συλλυπητήριά μας στις οικογένειες των θυμάτων, μεταξύ των οποίων θα ήθελα ειδικότερα να μνημονεύσω τις δύο νέες Ιταλίδες, την jessica και τη sabrina, το μόνο σφάλμα των οποίων ήταν ότι μετά από ένα χρόνο δουλειάς θέλησαν να απολαύσουν τις διακοπές που τόσο επιθυμούσαν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: