Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sales to unrelated customers
Πωλήσεις σε μη συνδεδεμένους πελάτες
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
community industry sales to chemical customers
Πωλήσεις του κοινοτικού κλάδου παραγωγής προς πελάτες χημικής ποιότητας
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sales to unrelated customers in the ec (tonnes)
Πωλήσεις σε μη συνδεδεμένους πελάτες στην ΕΚ (τόνοι)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
union sales volume to unrelated customers (tonnes)
Όγκος πωλήσεων της Ένωσης σε μη συνδεδεμένους πελάτες (τόνοι)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
net profit of eu sales to unrelated customers (% of net sales)
Καθαρό κέρδος των πωλήσεων της ΕΕ σε μη συνδεδεμένους πελάτες (% των καθαρών πωλήσεων)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
net profit of union sales to unrelated customers (% of net sales turnover)
Καθαρό κέρδος των πωλήσεων της Ένωσης σε μη συνδεδεμένους πελάτες (% του κύκλου εργασιών των καθαρών πωλήσεων)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sales, promotion and customer support
Πώληση, προώθηση και στήριξη των πελατών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2036 distributive trades distribution network distribution policy distribution structure sales network customers delivery distributor diversification, product — (6406)
Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, Ευρωπαϊκή Επιτροπή — use Επιτροπή Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (7611 +7621 )
different occupations in the public and private service sector that were mentioned between 19 to 36 times included those occupations related to sales, customer service and to the health and social work sector.
Τα διάφορα επαγγέλματα του δημοσίου ή του ιδιωτικού κλάδου παροχής υπηρεσιών που επιλέχθηκαν 19 με 36 φορές συμπεριλαμβάνουν τις σχετικές με τις πωλήσεις εργασίες, την εξυπηρέτηση πελατών και τον τομέα της κοινωνικής εργασίας.
traditional telecom operators could lose up to 286,000 jobs. new jobs will generally require relatively high skills and qualifications and will be in sales, customer services and marketing while workers being laid off are mainly unskilled.
(Μάρτιος 1995) δείχνει ότι η πολιτική της Ένωσης ανταποκρίνεται ήδη σε μεγάλο βαθμό στις δεσμεύσεις που ανέλαβε κατά τη διάσκεψη κορυφής.