Results for sales margin translation from English to Greek

margin
Περιθώριο

~margin
Περι~θώριο

the distribution costs to be borne as part of the sales margin.
Τα έξοδα διανομής θα λαμβάνονται από το εμπορικό περιθώριο επί των πωλήσεων.

net margin = sales price less cost price.
Καθαρό περιθώριο = τιμή πωλήσεως μείον τιμή κόστους.

this led to very low domestic and export sales during the investigation period and consequently to a high subsidy margin.
Αυτό οδήγησε σε πολύ χαμηλές εγχώριες και εξαγωγικές πωλήσεις κατά την περίοδο της έρευνας, με αποτέλεσμα να καθοριστεί υψηλότερο περιθώριο της επιδότησης.

the domestic profit margin was determined on the basis of domestic sales made in the ordinary course of trade.
Το εγχώριο περιθώριο κέρδους καθορίστηκε με βάση τις εγχώριες πωλήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά τις συνήθεις εμπορικές πράξεις.

the profit margin dropped nearly 9 per cent compared to a year ago, though total sales rose for the same period.
Το περιθώριο κέρδους μειώθηκε σχεδόν 9 τοις εκατό σε σύγκριση με το περασμένο έτος, ωστόσο την ίδια περίοδο αυξήθηκαν και οι συνολικές πωλήσεις.

), supplemented with information on model sales, exchange rates, inflation, dealer margins and discounts.
1475/95 piυ ισύει στν τµέα της διανµής αυτκινήτων.

in 1996, sales in the green range accounted for 5% of total sales and 8% of gross margins.
Το 1996 οι πωλήσεις των προϊόντων green range κατελάμβαναν το 5% των συνολικών πωλήσεων και 8% των μικτών κερδών.

2.2.5.1 nonetheless, while producers are right to expect a faire share of the sales margin as part of a loyal and healthy commercial relationship with their distributors they must also be attentive to the signals they receive from them about the requirements of consumers.
2.2.5.1 Ωστόσο, προκειμένου ο παραγωγός να μπορεί να διεκδικήσει το νόμιμο δικαίωμά του για συμμετοχή στο κέρδος, στα πλαίσια υγιών και ισότιμων εμπορικών σχέσεων με τους εκπροσώπους του λιανικού εμπορίου με τους οποίους συναλλάσσεται, θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις ενδείξεις σχετικά με τις προσδοκίες των καταναλωτών.

prices or margins, customers, sales to certain customers or regions, production capacity, costs, and confidential future business plans.
τιμές ή περιθώρια κέρδους, πελάτες, πωλήσεις σε ορισμένους πελάτες ή περιοχές, παραγωγική ικανότητα, κόστος, και εμπιστευτικά μελλοντικά επιχειρηματικά σχέδια.

analysis of company accounts reveals a weaker performance in terms of sales margins, re turn on assets and remuneration of equity capital by community companies than by us, and to a lesser extent, japanese companies.
Στην Κοινότητα και στις Ηνωμένες Πολιτείες υπάρχει άμεση ανάγκη για επενδύσεις σε παραγωγικές εγκαταστάσεις σ' ένα ευρύ φάσμα κλάδων ώστε να επιτευχθεί εκσυγχρονι­σμός και ορθολογιστική οργάνωση.

margins
Περιθώρια