Results for sat at the crest translation from English to Greek

on the crest of a wave
Στην εpiροσθοφυλακή

the green star at the crest is identical to the one on senegal's flag.
Υπάρχει επίσης το πράσινο αστέρι, που προέρχεται από τη σημαία της Σενεγάλης.

recalls the six priority domains identified in the crest guidelines:
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ τις έξι προτεραιότητες που καθορίζονται στους προσανατολισμούς της crest:

this is to be the subject of an opinion from the crest committee;
Πρέπει να δοθεί σχετική γνώμη από την Επιτροπή "crest",

the crest factor for a sinusoidal 60 hz current waveform is always 1,4.
Ο συντελεστής κορυφής μιας ημιτονοειδούς κυματομορφής ρεύματος 60 hz είναι πάντοτε 1,4.

it should be noted that the crest committee is to give its opinion on this communication.
Σημειώνεται ότι η Επιτροπή "crest" θα πρέπει να δώσει τη γνώμη της σχετικά με αυτή την ανακοίνωση.

the crest factor of a watt-meter is often provided for both current and voltage.
Ο συντελεστής κορυφής ενός βατομέτρου δίδεται συχνά και για την ένταση και για την τάση.

(*) great belt and Öresund the crest of sustained activity in the motorway and air transport sectors.
(') Ζεύξεις Μεγάλου Βελτ και Έρεσουν επιτευχθεί το 1997 (6,8 δισεκατομμύρια).

the first victim was maintenance worker frédéric boisseau, who was killed as he sat at the reception desk.
Το πρώτο θύμα ήταν ο εργαζόμενος συντήρησης frédéric boisseau, ο οποίος σκοτώθηκε ενώ καθόταν στην υποδοχή.

the crest meeting on 6 july 2007 at director-general level was a key event in the third omc cycle.
Η συνεδρίαση της crest στις 6 Ιουλίου 2007 σε επίπεδο γενικών διευθυντών απετέλεσε καίριας σημασίας εκδήλωση στον τρίτο κύκλο ΑΜΣ.

it rode the crest of the newly emerging dance craze, where club culture, house music and techno met the mainstream.
Ήταν η νέα αναδυόμενη τρέλα χορού, όπου η houseκαι techno μουσική συνάντησαν την mainstream.

it is a new endeavour which will enhance communication between those members and leaders of economic life who have never before sat at the same table.
Είναι μια νέα προσπάθεια που φέρνει σε επικοινωνία μέλη και πρωταγωνιστές της οικονομικής ζωής, οι οποίοι στο παρελθόν δεν είχαν καθίσει στο ίδιο τραπέζι.

other points we have raised relate to the timescale of the financial schedule, the inclusion of hyrocarbons and certain technical amendments proposed in the crest report.
Από τη δική μας οπτική, το ουσιώδες στοιχείο είναι ότι η συμμετοχή των εργαζομένων δεν μπορεί να υποκαταστήσει τη διοίκηση.

the crest report on this first cycle of the implementation of the omc to the 3% action plan was adopted in october and submitted to the council and the commission.
Τον Οκτώβριο του 2004, η crest εξέδωσε έκθεση σχετικά με τον πρώτο κύκλο εφαρμογής της ΑΜΣ στο σχέδιο δράσης για το 3%, η οποία υποβλήθηκε στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.

complementing the work in the crest working groups, crest carries out an annual mutual learning exercise based on the national reform programmes in the context of the revised lisbon strategy.
Συμπληρωματικώς προς τις δραστηριότητες των ομάδων εργασίας της, η crest εκτελεί ετήσιο κύκλο αμοιβαίας μάθησης με βάση τα εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων στο πλαίσιο της αναθεωρημένης στρατηγικής της Λισαβόνας.

in the follow-up to the commission communication,' achieving coordination through cooperation ', the crest had its coordinating mandate strengthened.
Στην προέκταση της ανακοίνωσης της Επιτροπής, » Επίτευξη του συντονισμού μέσω της συνεργασίας », ενισχύθηκε ο συντονιστικός ρόλος της crest( Επιτροπή Επιστημονικιής και Τεχνικής Έρευνας).

i would propose that the commission should annex to some appropriate document a set of ideas for the multipurpose use of wood, as we are now on the crest of a wave with regard to wood-based production.
Προτείνω λοιπόν να επισυνάψει η Επιτροπή, σε κάποιο κατάλληλο έγγραφο, μια συλλογή ιδεών για τις ποικίλες χρήσεις του ξύλου, διότι, σήμερα ακριβώς, έχουμε φτάσει στο αποκορύφωμα της δασοκομικής παραγωγής.

specifically, the full scale value of the current range selected multiplied by the crest factor of the meter (for current) must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.
Συγκεκριμένα, η μέγιστη τιμή της επιλεγμένης περιοχής ρεύματος επί το συντελεστή κορυφής του μετρητή (για την ένταση του ρεύματος) πρέπει να είναι μεγαλύτερη από την ένδειξη που δίνει ο παλμογράφος για το ρεύμα κορυφής.

this plan takes into consideration the opinion of the european parliament, the economic and social committee and the committee of the regions on the european research area, together with the opinion of the economic and social committee and the crest report on the commission staff working paper referred to previously.
Στο πρόγραμμα δράσης λαμβάνεται υπόψη η γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και της Επιτροπής των Περιφερειών για τον Ευρωπαϊκό Χώρο της Έρευνας, καθώς και η γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και η έκθεση της crest για το προαναφερθέν έγγραφο εργασίας της Επιτροπής.

the results of the crest group on fiscal measures for r&d were subsequently used as a source of information feeding into the commission's communication on how to better make use of tax incentives for stimulating r&d activity.
Τα συμπεράσματα της ομάδας της crest σχετικά με τα φορολογικά μέτρα για την Ε&Α χρησιμοποιήθηκαν στη συνέχεια ως πηγή πληροφοριών τροφοδοτώντας την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την καλύτερη χρήση φορολογικών κινήτρων για την ενθάρρυνση δραστηριοτήτων Ε&Α.