Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visiting scholar grants
Υποτροφίες για επισκέπτες ακαδημαϊκούς
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Φ nuffield scholar in agriculture (1972).
Ο Υπότροφος του Ιδρύματος nuffield στη γεωργία (1972).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
13 action 2.2: visiting scholar scheme
Δράση 2.2: Πρόγραμμα για επισκέπτες ακαδημαϊκούς
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turkish scholar acquitted of inciting religious hatred
Τουρκάλα λόγια απαλλάχθηκε από κατηγορίες υποκίνησης θρησκευτικού μίσους
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* ralph waldo emerson, "the american scholar.
* ralph waldo emerson, "the american scholar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, one classic scholar offers an alternative interpretation.
Ωστόσο, ένας κλασικός μελετητής προσφέρει μια εναλλακτική ερμηνεία.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bartholomew, 86, is viewed as "the traditionalist scholar".
Ο Βαρθολομαίος, 86 ετών, θεωρείται "συντηρητικός λόγιος".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1847 he entered a parallel career as a shakespearean scholar.
Το 1847 άρχισε μια παράλληλη καριέρα ως σαιξπηρικός μελετητής.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a leverhulme scholar at trinity he wins the john halford prize.
Στο trinity πήρε υποτροφία κερδίζοντας το Βραβείο Τζον Χάλφορντ (john halford).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
google (ucal)* "the vocation of the scholar" (1847).
google (ucal)*"the vocation of the scholar" (1847).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subject: dr ismail beskici, kurdish scholar awaiting trial in turkey
Θέμα: Επικείμενη δίκη του κούρδου διανοούμενου δόκτορα ismail beskici στην Τουρκία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Émile egger (18 july 1813 – 1 september 1885) was a french scholar.
"Émile egger") (18 Ιουλίου 1813 - 1 Σεπτεμβρίου 1885) ήταν Γάλλος λόγιος και ελληνιστής φιλέλληνας.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* pietro bembo (20 may 1470 – 18 january 1547), cardinal and scholar.
* Πιέτρο Μπέμπο (20 Μαΐου 1470 - 18 Ιανουαρίου 1547), καρδινάλιος και λόγιος.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
justus lipsius was a very influential 16th century humanist scholar, who wrote a very important book called de constantia.
Ο justus lipsius ήταν επιφανής ανθρωπιστής μελετητής του 16ου αιώνα με μεγάλη επιρροή, που συνέγραψε ένα πολύ σημαντικό βιβλίο με τίτλο de constantia (Περί της Σταθερότητας).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
george buchanan (; february 1506 – 28 september 1582) was a scottish historian and humanist scholar.
Ο Τζωρτζ Μπιουκάναν (george buchanan, Φεβρουάριος 1506 - 28 Σεπτεμβρίου 1582) ήταν Σκωτσέζος ιστορικός και ουμανιστής λόγιος.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
born gerbert d'aurillac (gerbert of aurillac), he was a prolific scholar and teacher.
Γεννήθηκε ως "gerbert d'aurillac" και ήταν ένας σπουδαίος λόγιος και δάσκαλος.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
georgius agricola (; 24 march 1494 – 21 november 1555) was a german catholic, scholar and scientist.
Ο Γκεόργκιους Αγκρικόλα ("georgius agricola", 24 Μαρτίου 1494 - 21 Νοεμβρίου 1555) ήταν Γερμανός καθολικός, λόγιος και επιστήμονας.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bruno paulin gaston paris (august 9, 1839 – march 5, 1903) was a french writer and scholar.
Ο Μπρούνο Παουλίν Γκαστόν Παρί ("bruno paulin gaston paris", 9 Αυγούστου 1839 - 5 Μαρτίου 1903) ήταν Γάλλος λόγιος φιλόλογος και συγγραφέας.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reprinted wiesbaden: m. sändig, 1969 .—historically important thematic catalogue, by a pioneering 19th century beethoven scholar.
—historically important thematic catalogue, by a pioneering 19th century beethoven scholar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this regard, i should like to quote two great scholars.
Σχετικά με αυτό, θα ήθελα να αναφέρω δύο σημαντικούς ακαδημαϊκούς.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: