Results for seal broken translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

seal broken

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

if the seal is broken,

Greek

σε περίπτωση που η σφράγιση έχει παραβιαστεί,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 26
Quality:

English

4 broken seal

Greek

4 Θραύση σφραγίδας

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do not use if seal on sachet is broken

Greek

Μην χρησιμοποιείτε εάν το αεροστεγές σφράγισμα στο φακελλίσκο είναι κατεστραμμένο.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the vial is not damaged and the seal is not broken

Greek

το φιαλίδιο δεν έχει υποστεί ζημιά και η σφραγίδα ασφαλείας δεν είναι σπασμένη

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the seal for the city shows broken reeds or cane.

Greek

Η σφραγίδα της πόλης απεικονίζει σπασμένα καλάμια ή ζαχαροκάλαμα.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the seal may be broken only for official inspection purposes.

Greek

Η σφραγίδα μπορεί να διαρρηχθεί μόνο για σκοπούς επίσημης επιθεώρησης.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

if seal is broken before first use, contact pharmacist.

Greek

Εάν η αυτοκόλλητη προστατευτική ταινία στο κουτί έχει καταστραφεί πριν την πρώτη χρήση, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το φαρμακοποιό σας.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Translated.com

English

the seal of the cap of the bio-set device is broken.

Greek

Ότι η σφραγίδα στο καπάκι του bio-set είναι παραβιασμένη.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

once the seal is broken, pull the white plastic cover off.

Greek

Μόλις σπάσει ο δακτύλιος ασφαλείας, αφαιρέστε το λευκό πλαστικό κάλυμμα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the seal is broken before first use, contact your pharmacist.

Greek

Εάν η αυτοκόλλητη προστατευτική ταινία στο κουτί έχει καταστραφεί, πριν την πρώτη χρήση, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το φαρμακοποιό σας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

substitutions or other irregularities such as broken seals

Greek

πλεόνασμα,ελλείμματα,υποκαταστάσεις ή άλλες παρατυπίες όπως το μη αλύμαντο των σφραγίδων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,754,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK