Results for secretary sustained a broken arm translation from English to Greek

underline with a broken line
υπογράμμιση με διακεκομμένη γραμμή

i had a broken ankle a couple of years ago.
Είχα στραμπουλήξει τον αστράγαλό μου πριν από μερικά χρόνια.

drino told setimes that after the incident, an examination showed he had a broken arm.
Ο Ντρίνο ανέφερε στους setimes ότι μετά το συμβάν, ιατρική εξέταση έδειξε ότι είχε σπασμένο χέρι.

we do not have a broken supervisory system in need of repair.
Δεν διαθέτουμε ένα προβληματικό εποπτικό σύστημα το οποίο πρέπει να διορθώσουμε.

a broken bone after the age of 50 may be a sign of osteoporosis.
Τυχόν κάταγμα οστού μετά την ηλικία των 50 ετών μπορεί να αποτελεί σημείο οστεοπόρωσης.

the youngest son, 6, ended up with a broken wrist."
Ο μικρότερος γιος, ηλικίας 6 ετών, κατέληξε με σπασμένο καρπό".

thank you, mrs beer, and i wish you a speedy recovery from what looks very much like a broken arm.
Σας ευχαριστούμε, κυρία beer. Σας εύχομαι επίσης ταχεία ανάρρωση, καθώς, αν βλέπω καλά, μάλλον έχετε σπάσει το χέρι σας.

take care not to let any powder from inside a broken capsule get onto your skin.
Προσέξτε να µην αφήσετε σκόνη από σπασµένο καψάκιο να πέσει επάνω στο δέρµα σας.

take care not to let any powder from inside a broken capsule get into your eyes or mouth
Προσέξτε να μην αφήσετε την κόνι που έχει χυθεί έξω από κατεστραμμένη κάψουλα να μπει στα μάτια σας ή στο στόμα σας.

take care not to let any powder from inside a broken capsule get into your eyes or mouth.
Προσέξτε µην αφήσετε την κόνι που έχει χυθεί έξω από κατεστραµµένο καψάκιο να µπει στα µάτια σας ή στο στόµα σας.

political experience tells us that it is hard to put a broken thread of conversation together again.
Οι εμπειρίες μας από την πολιτική δείχνουν ότι, αν κοπεί το νήμα του διαλόγου, δύσκολα επανασυνδέεται.

a broken or crushed tablet may taste bad and there is a possibility that you will receive an incorrect dose.
Ένα σπασμένο ή θρυμματισμένο δισκίο μπορεί να έχει άσχημη γεύση ενώ υπάρχει πιθανότητα να λάβετε λανθασμένη δόση.

angry over a broken pledge to raise salaries, the major serbian unions have threatened to go on strike.
Εξαγριωμένα για την μη υλοποίηση της υπόσχεσης για αύξηση των μισθών, τα μεγάλα συνδικάτα της Σερβίας απείλησαν να κατέβουν σε απεργία.

zenica ic tv reporter osman drino says he was beaten by local police and suffered a broken arm. [courtesy of orman drino]
Ο δημοσιογράφος του τηλεοπτικού σταθμού Ζenica ic Οσμάν Ντρίνο αναφέρει ότι δέχθηκε επίθεση από την τοπική αστυνομία και έσπασε το χέρι του. [Ευγενική προσφορά του Ορμάν Ντρίνο]

the connecticut yankee was a telephone engineer in america who sustained a blow to his head and was transported back to the time of king arthur.
Ο Γιάνκης από το Κοννέκτικατ ήταν τεχνικός τηλεφώνων στην Αμερική, ο οποίος μετά από χτύπημα στο κεφάλι μεταφέρθηκε πίσω στο χρόνο, στην εποχή του βασιλιά Αρθούρου.

on 13 september this year the european ombudsman sustained a complaint by them and a number of individual cases have been upheld in the italian courts.
Φέτος στις 13 Σεπτεμβρίου ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής υποστήριξε μια καταγγελία που έγινε από αυτούς και μια σειρά από μεμονωμένες υποθέσεις εκδικάστηκαν στα ιταλικά δικαστήρια.

an almost identical incident at the village of otlja in kumanovo ended with a broken ballot box; police have arrested two people.
Σχεδόν ίδιο επεισόδιο στο χωριό Ότλια στο Κουμανόβο ολοκληρώθηκε με σπάσιμο της κάλπης. Η αστυνομία συνέλαβε δυο άτομα.

according to the latest information, he has sustained a fractured skull, has lost a great deal of blood, and is at present in intensive care.
Σύμφωνα με τις πρόσφατες πληροφορίες, υπέστη κάταγμα κρανίου, έχασε πολύ αίμα και βρίσκεται τώρα στη μονάδα εντατικής θεραπείας.

fractures are often bilateral; therefore the contralateral femur should be examined in bisphosphonate-treated patients who have sustained a femoral shaft fracture.
Τα κατάγµατα είναι συχνά αµφοτερόπλευρα, ως εκ τούτου το αντίπλευρο µηριαίο οστούν πρέπει να εξεταστεί σε ασθενείς που έλαβαν διφωσφωνικά και που έχουν υποστεί κάταγµα του µηριαίου άξονα.

a member of the european parliament- what a coincidence- ran into me: i have got a broken foot and a broken arm and my head is in very bad shape; i have suffered greatly as a result of this.
Με χτύπησε, κοίταξε σύμπτωση, ένας ευρωβουλευτής: έσπασα το πόδι μου, το χέρι μου και χτύπησα στο κεφάλι. Είχα σοβαρότατες επιπλοκές.